1 00:00:25,160 --> 00:00:26,320 Les générations changent. 2 00:00:26,400 --> 00:00:27,720 Girl Child atteint des sommets. 3 00:00:27,800 --> 00:00:29,720 De la cuisine à la cuisine... 4 00:00:29,760 --> 00:00:32,240 pour atteindre le monde entier honneur, elle a tellement grandi. 5 00:00:32,280 --> 00:00:35,680 Mais face au griffes de quelques hommes cruels. 6 00:00:35,720 --> 00:00:37,520 Elle en devient souvent la victime. 7 00:00:37,640 --> 00:00:40,840 Alors, sauvons Girl Child et sauver la féminité. 8 00:00:40,880 --> 00:00:41,840 Souviens-toi. 9 00:00:41,880 --> 00:00:44,320 Leur sécurité est de notre responsabilité. 10 00:01:54,560 --> 00:02:11,080 Nous voulons... Justice ! 11 00:02:11,080 --> 00:02:47,480 Nous voulons... Justice ! 12 00:02:47,480 --> 00:03:01,200 Nous voulons... Justice ! 13 00:03:01,320 --> 00:03:02,200 Qui est ce type ? 14 00:03:03,600 --> 00:03:04,600 Qu’a-t-il fait au juste ? 15 00:03:05,360 --> 00:03:07,920 Pourquoi brûlent-ils ses découpes en dépensant autant d'argent ? 16 00:03:09,280 --> 00:03:12,080 Ne fatiguez pas votre cerveau avec cette confusion. 17 00:03:12,560 --> 00:03:15,280 Tu devrais apprendre à connaître mon histoire si tu veux me connaître. 18 00:03:15,560 --> 00:03:16,280 Viens avec moi. 19 00:05:04,120 --> 00:05:05,840 Virat arrive ! Virat arrive ! 20 00:05:05,840 --> 00:05:08,240 Virat arrive ! Virat arrive ! 21 00:05:19,840 --> 00:05:22,560 Virat ! Virat ! Virat ! 22 00:06:10,800 --> 00:06:14,800 Colère, Affection, Chagrin, Joie, Bonheur et tristesse... 23 00:06:14,920 --> 00:06:18,440 Ce sont toutes des émotions qui changer avec le temps et la raison. 24 00:06:18,960 --> 00:06:21,960 De même, l’amour est aussi une émotion. 25 00:06:22,040 --> 00:06:23,800 Quelle est la garantie que cela ne changera pas ? 26 00:06:23,800 --> 00:06:27,520 Non, non, non, non. 27 00:06:28,360 --> 00:06:32,880 Je ne demande pas la permission à ma mère faire n'importe quoi ou aller n'importe où. 28 00:06:32,880 --> 00:06:37,920 Mais quand on est dans une relation engagée, on s'attend à ce que vous fassiez cela. 29 00:06:37,920 --> 00:06:39,920 Qu'est-ce que c'est, les gars ! Je veux dire, sérieusement ? 30 00:06:39,920 --> 00:06:40,960 Je le condamne carrément. 31 00:06:40,960 --> 00:06:44,280 Je le condamne. Nous le condamnons tous. 32 00:06:44,280 --> 00:06:47,160 En vous regardant les gars, je me souviens d'un dicton. 33 00:06:47,240 --> 00:06:49,560 Derrière chaque homme qui réussit, il y a une femme. 34 00:06:49,600 --> 00:06:51,720 Les filles, c'est définitivement vrai quand on inverse les rôles. 35 00:06:53,520 --> 00:06:57,080 De même, pour tout homme qui échoue, il y a une femme derrière lui. 36 00:06:57,640 --> 00:06:59,080 Le point à noter est. 37 00:06:59,120 --> 00:07:03,240 Il y a plus d'hommes qui échouent dans notre pays que ceux qui réussissent. 38 00:07:03,280 --> 00:07:04,080 Oui! Oui! 39 00:07:04,080 --> 00:07:07,800 Notre Constitution nous a donné droits fondamentaux de vivre librement. 40 00:07:08,160 --> 00:07:13,240 Mais nous les ruinons dans le nom de relations engagées. 41 00:07:13,280 --> 00:07:14,680 Nous perdons notre foutu droit. 42 00:07:14,680 --> 00:07:16,720 Oui! Oui! Oui! 43 00:07:16,760 --> 00:07:19,200 Quand tu entres dans un relation engagée. 44 00:07:19,200 --> 00:07:22,160 C'est un aller simple pour qu'ils vous fassent du mal. C'est un fait. 45 00:07:22,160 --> 00:07:23,360 Vous devez réfléchir. 46 00:07:23,400 --> 00:07:26,200 J'ai une triste histoire d'amour. J'ai dû avoir une mauvaise rupture. 47 00:07:26,200 --> 00:07:28,440 Mais ce n’est pas le cas. Mes chers frères et sœurs. 48 00:07:28,440 --> 00:07:30,480 Ce sont les enseignements de ces légendes. 49 00:07:33,800 --> 00:07:36,800 Si vous ne comprenez toujours pas pourquoi Je suis contre les relations. 50 00:07:37,160 --> 00:07:40,880 J'ai compilé 108 de mes meilleurs apprentissages dans ce livre. 51 00:07:42,080 --> 00:07:45,800 Ce n'est pas seulement un livre. Mon cher frères et sœurs, c'est notre vie. 52 00:07:47,240 --> 00:07:48,400 Quel est notre objectif ? 53 00:07:48,440 --> 00:07:51,600 Pas d'amour ! Pas d'amour ! 54 00:07:51,600 --> 00:07:52,960 Quel est notre ordre du jour ? 55 00:07:53,000 --> 00:07:54,720 Liberté! Liberté! 56 00:07:54,760 --> 00:07:56,760 Finalement, quel est notre slogan ? 57 00:07:56,760 --> 00:08:02,800 La vie solo est tellement meilleure ! La vie solo est tellement meilleure ! 58 00:08:11,280 --> 00:08:12,920 Tout le monde, écoutez ! 59 00:08:13,600 --> 00:08:15,120 Soyez simplement seul. 60 00:08:15,920 --> 00:08:17,160 Répétez-le. 61 00:08:17,200 --> 00:08:19,640 La vie solo est tellement meilleure. 62 00:08:20,320 --> 00:08:21,840 Tout le monde, écoutez ! 63 00:08:22,640 --> 00:08:24,240 Soyez simplement seul. 64 00:08:25,040 --> 00:08:26,480 Répétez-le. 65 00:08:26,480 --> 00:08:28,800 La vie solo est tellement meilleure. 66 00:08:47,040 --> 00:08:50,400 Dis-le à voix haute, célibataire. 67 00:08:51,360 --> 00:08:55,240 La vie solo est tellement meilleure. 68 00:08:55,560 --> 00:08:58,400 Ne vous mêlez pas de ce drame 69 00:08:58,400 --> 00:09:00,640 Personne ne peut t'en sortir 70 00:09:00,680 --> 00:09:04,800 Tu vas continuer à te noyer, chérie. 71 00:09:04,800 --> 00:09:07,560 L'amour est un chemin semé d'épines. 72 00:09:07,560 --> 00:09:09,400 Pourquoi tu ne me fais pas confiance ! 73 00:09:09,400 --> 00:09:11,800 Ne marchez pas aveuglément, 74 00:09:11,840 --> 00:09:14,360 C'est tellement dangereux. 75 00:09:14,360 --> 00:09:16,720 Dis-le à voix haute, mon garçon. 76 00:09:18,800 --> 00:09:21,440 La vie solo est tellement meilleure. 77 00:09:23,400 --> 00:09:25,840 Dis-le à voix haute, mon garçon. 78 00:09:27,920 --> 00:09:30,640 La vie solo est tellement meilleure. 79 00:09:32,760 --> 00:09:37,120 Nous sommes tous sur un chemin spirituel. 80 00:09:37,360 --> 00:09:41,800 Ces relations ne nous rapporteront rien. 81 00:09:41,960 --> 00:09:46,280 Toutes les personnes âgées connais cette dure vérité 82 00:09:46,400 --> 00:09:50,720 Mais ils continuent de nous mentir. 83 00:09:52,960 --> 00:09:55,400 La vie solo est tellement meilleure. 84 00:09:57,640 --> 00:09:59,920 Écoute-moi, célibataire. 85 00:09:59,960 --> 00:10:02,240 Dis-le à voix haute, mon garçon. 86 00:10:04,280 --> 00:10:06,760 La vie solo est tellement meilleure. 87 00:10:08,960 --> 00:10:11,480 Dis-le à voix haute, mon garçon. 88 00:10:13,480 --> 00:10:15,960 La vie solo est tellement meilleure. 89 00:10:18,200 --> 00:10:19,480 Garçons et filles. 90 00:10:28,080 --> 00:10:29,640 Tout le monde écoute. 91 00:10:30,480 --> 00:10:31,920 Soyez simplement seul. 92 00:10:32,640 --> 00:10:34,120 Répétez-le. 93 00:10:34,120 --> 00:10:36,560 La vie solo est tellement meilleure. 94 00:10:37,240 --> 00:10:38,720 Tout le monde écoute. 95 00:10:39,560 --> 00:10:41,040 Soyez simplement seul. 96 00:10:41,880 --> 00:10:43,280 Répétez-le. 97 00:10:43,280 --> 00:10:45,800 La vie solo est tellement meilleure. 98 00:10:49,320 --> 00:10:51,960 Qu'est-ce que c'est, chérie ? Vous avez acheté tous les légumes pourris. 99 00:10:52,040 --> 00:10:53,520 Tu aurais dû vérifier, non ? 100 00:10:53,560 --> 00:10:55,000 Comment veux-tu que je les cuisine ? 101 00:10:55,120 --> 00:10:55,360 Et combien de fois dois-je vous le dire ? 102 00:10:55,360 --> 00:10:57,400 Et combien de fois dois-je vous le dire ? 103 00:10:58,840 --> 00:11:01,520 Maman, tu aurais pu quitter le monde en douceur. 104 00:11:01,520 --> 00:11:04,120 Mais tu as dû me déchirer la raison en me mariant avec elle. 105 00:11:04,360 --> 00:11:08,000 Tu es heureux, n'est-ce pas ? Tu dois t'amuser là-haut. 106 00:11:08,040 --> 00:11:13,480 Mon oncle, j'ai motivé les jeunes grandement avec votre inspiration. 107 00:11:14,080 --> 00:11:15,560 Tu es incroyable, mec. 108 00:11:15,560 --> 00:11:18,480 Vous ne pouvez pas gérer les choses à la maison. 109 00:11:18,480 --> 00:11:19,040 Mais vous donnez des conseils merdiques. 110 00:11:19,040 --> 00:11:20,920 Quoi? Elle est toujours à la maison ? Elle n'est pas sortie ? 111 00:11:21,720 --> 00:11:24,120 Au moins tu en auras sens dans votre cerveau. 112 00:11:24,480 --> 00:11:28,600 Parce que j'ai été un imbécile, je le préviens. 113 00:11:28,600 --> 00:11:30,000 Eh bien, c'est une scène de tous les jours. 114 00:11:30,000 --> 00:11:31,120 Au fait, sont-ils là ? Oui, mon oncle. 115 00:11:31,120 --> 00:11:31,960 Allons-y. 116 00:11:34,400 --> 00:11:36,600 J'ai insisté pour qu'il ne se marie pas. Mais il s’en foutait. 117 00:11:36,640 --> 00:11:39,000 Il était tellement cool à l'époque. Jeune et charmant. 118 00:11:39,000 --> 00:11:41,720 Depuis qu'il s'est marié, il est devenu stagnant. 119 00:11:41,720 --> 00:11:43,240 Mon oncle, et Rajesh ? 120 00:11:43,240 --> 00:11:45,480 Rajesh vivait comme un roi. 121 00:11:45,600 --> 00:11:47,840 Il a abandonné, tu sais. 122 00:11:47,960 --> 00:11:50,080 Je veux dire, il s'est marié et a perdu toute sa confiance. 123 00:11:50,080 --> 00:11:53,920 Détruit! Il n'a pas écouté à personne. Je suis devenu déprimé. 124 00:11:54,800 --> 00:11:56,240 Hé. Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 125 00:11:56,240 --> 00:11:57,200 Pourquoi n'as-tu pas regardé ? 126 00:11:57,640 --> 00:11:58,600 Que diable! 127 00:11:58,960 --> 00:12:02,240 Vous savez que cela n’arrive pas. 128 00:12:05,760 --> 00:12:08,160 Nous devrions absolument capturer ce moment. 129 00:12:08,160 --> 00:12:08,400 Nous devrions absolument capturer ce moment. 130 00:12:08,400 --> 00:12:12,600 Il pense qu'il est un cinéaste professionnel. La moitié de ses photos sont floues. 131 00:12:12,840 --> 00:12:15,080 Il est la raison pour laquelle mon passeport la demande a été rejetée. 132 00:12:18,000 --> 00:12:21,080 Aujourd'hui est le dernier jour, mon frère. Je ne boirai plus jamais. 133 00:12:40,520 --> 00:12:41,840 Hé! Qu'est-ce que c'est? 134 00:12:42,800 --> 00:12:46,560 S'il te plaît. S'il te plaît. Cela n'a lieu qu'une fois par an. S'il te plaît. 135 00:12:47,280 --> 00:12:48,040 D'accord. Poursuivre. 136 00:12:48,840 --> 00:12:50,120 Joyeux anniversaire! 137 00:12:56,120 --> 00:12:56,640 Bonjour. 138 00:12:56,680 --> 00:12:57,800 Joyeux anniversaire, mon amour. 139 00:12:57,800 --> 00:12:58,680 Merci, maman. 140 00:12:58,680 --> 00:12:59,640 Papa veut parler. 141 00:13:00,520 --> 00:13:01,560 Je te parle plus tard, maman. Au revoir. 142 00:13:02,960 --> 00:13:04,640 Virat Joyeux anniversaire ! 143 00:13:12,040 --> 00:13:14,360 Pourquoi as-tu coupé mon appel quand je te le souhaitais ? 144 00:13:14,560 --> 00:13:17,920 D'après le poème no. 36, nous devrions garder nos émotions familiales sous contrôle. 145 00:13:18,000 --> 00:13:20,160 Sinon, nous assisterons à une chute dans la vie. 146 00:13:22,240 --> 00:13:24,120 Les 4 dernières années ont été incroyables, hein ? 147 00:13:24,440 --> 00:13:26,240 Tout ce qui vient du passé semble incroyable. 148 00:13:27,800 --> 00:13:30,080 Vous venez au adieu demain, non ? 149 00:13:30,200 --> 00:13:32,760 Certainement. Merci à mes camarades étudiants et professeurs. 150 00:13:39,120 --> 00:13:41,320 Je viens de quitter le collège. 151 00:13:41,320 --> 00:13:42,800 Notre idéologie va rester la même. 152 00:13:42,920 --> 00:13:45,080 Si c'est le cas, je me marierai à l'avenir. 153 00:13:45,080 --> 00:13:47,560 C’est le jour où nos chemins se sont véritablement séparés. 154 00:13:48,480 --> 00:13:50,360 La vie solo est Donc mieux ! 155 00:13:50,480 --> 00:13:51,720 C'est bon. 156 00:13:54,120 --> 00:13:55,280 Quelle est la prochaine étape pour toi, mon frère ? 157 00:13:55,360 --> 00:13:56,480 Pourquoi veux-tu savoir ? 158 00:13:57,280 --> 00:13:59,320 Pourquoi? Qu'est-ce que tu vas faire, mon frère ? 159 00:14:00,000 --> 00:14:02,200 Quand Dharma Raju va dans la jungle ? Les Pandavas ne vont pas en Australie, n'est-ce pas ? 160 00:14:02,200 --> 00:14:03,160 Nous irons partout où il ira. 161 00:14:04,000 --> 00:14:05,040 Virat Hum ? 162 00:14:05,080 --> 00:14:06,800 J'ai besoin de te parler. 163 00:14:07,000 --> 00:14:07,520 Dites-moi. 164 00:14:08,360 --> 00:14:12,280 Pas ici. Il faut que ce soit en privé. 165 00:14:12,720 --> 00:14:14,720 Ne l'étirez pas. Venir au fait. 166 00:14:14,800 --> 00:14:15,600 J'ai une fête à laquelle assister. 167 00:14:15,600 --> 00:14:16,200 J'ai une fête à laquelle assister. 168 00:14:17,280 --> 00:14:19,760 Euh. Je t'aime. 169 00:14:20,200 --> 00:14:21,440 Êtes-vous fou? 170 00:14:22,040 --> 00:14:24,880 Qu'est-ce que tu viens de dire ? Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 171 00:14:25,640 --> 00:14:28,160 Je t'ai connu toutes ces années. 172 00:14:28,240 --> 00:14:30,760 Votre entreprise, votre style, votre façon de parler. 173 00:14:30,840 --> 00:14:33,360 Je t'aime vraiment. 174 00:14:34,440 --> 00:14:37,800 C'est pourquoi j'ai l'impression que je te veux, tout pour moi. 175 00:14:38,480 --> 00:14:39,680 Tout simplement parce que la ventilation est bonne. 176 00:14:39,720 --> 00:14:42,480 vous ne réclamez pas de location maison comme la vôtre, n'est-ce pas ? 177 00:14:42,880 --> 00:14:44,160 La même théorie s'applique également à moi. 178 00:14:44,720 --> 00:14:47,520 Je ne vais pas dire que j'y penserai. 179 00:14:47,560 --> 00:14:49,280 C'est de la merde, d'accord ? 180 00:14:50,480 --> 00:14:53,360 Mais j'ai une bonne offre pour vous. 181 00:14:53,760 --> 00:14:56,120 Parce que tu dis que tu es chaud pour moi. 182 00:14:56,120 --> 00:14:58,800 Je veux dire, selon tes mots, mon amour. 183 00:15:00,080 --> 00:15:01,920 je vais vous donner les directions chez mes amis. 184 00:15:02,160 --> 00:15:05,120 Créons de bons souvenirs ce soir. 185 00:15:06,160 --> 00:15:06,880 Allons-y ? 186 00:15:07,800 --> 00:15:08,520 Que dites-vous? 187 00:15:10,080 --> 00:15:12,640 J'ai dit que je t'aime et tu m'as rejeté. 188 00:15:14,120 --> 00:15:17,440 À l'avenir, au cas où ce ne serait pas le cas trouvez l'amour quand vous en avez le plus besoin. 189 00:15:18,160 --> 00:15:20,640 C'est alors que tu réaliseras ma douleur. 190 00:15:23,520 --> 00:15:25,520 Joyeux adieu, chérie! 191 00:15:30,360 --> 00:15:33,240 Frère, c'est Miss Vizag. 192 00:15:33,240 --> 00:15:35,560 10 gars ont été après elle de notre collège lui-même. 193 00:15:36,000 --> 00:15:39,560 Elle a proposé si gentiment et tu l'as toujours rejetée ? 194 00:15:40,440 --> 00:15:47,760 Écouter. Parfois, Dieu nous teste pour voir si nous resterons fidèles à nos principes. 195 00:15:47,920 --> 00:15:49,200 Allez. Célébrons-nous. 196 00:15:49,400 --> 00:15:51,440 Hé! Tu ferais mieux de ne pas apporter cette caméra à Hyderabad. 197 00:15:55,960 --> 00:15:57,160 A quoi servent-ils ? Retirez-les. 198 00:15:57,160 --> 00:15:57,680 Hé! 199 00:16:00,840 --> 00:16:03,360 Hé! Tu n'es jamais à la maison quand vous êtes ici à Vizag. 200 00:16:03,360 --> 00:16:04,680 Maintenant, vous partez jusqu'à Hyderabad. 201 00:16:04,680 --> 00:16:06,080 Reste en contact au téléphone, d'accord ? 202 00:16:06,080 --> 00:16:07,640 Maman, pas de cours avant de partir. 203 00:16:08,360 --> 00:16:10,440 Dois-je vous déposer à la gare ? 204 00:16:10,480 --> 00:16:11,720 Pas besoin. Mes amis arrivent. 205 00:16:12,520 --> 00:16:14,000 Faites-moi savoir si vous avez besoin d'argent. 206 00:16:14,360 --> 00:16:17,200 Non merci. J'ai trouvé un emploi dans une société de gestion d'événements. 207 00:16:19,080 --> 00:16:20,160 Il ne me l'a pas dit non plus. 208 00:16:22,840 --> 00:16:23,800 Vraiment? Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 209 00:16:23,800 --> 00:16:24,960 Qu'y a-t-il à dire ? 210 00:16:26,600 --> 00:16:28,960 Alors, tu vas rester seul même là ? 211 00:16:28,960 --> 00:16:31,520 Maman, je suis en retard. Je dois rencontrer l'oncle Venu en chemin. Au revoir. 212 00:16:32,600 --> 00:16:33,400 Au revoir. 213 00:16:35,200 --> 00:16:36,600 Murali, vous avez commencé ? 214 00:16:37,560 --> 00:16:38,120 Ouais. 215 00:16:43,840 --> 00:16:45,640 Oncle Oncle Hum ? 216 00:16:45,640 --> 00:16:46,560 Je pars. 217 00:16:46,880 --> 00:16:48,680 Quoi? Vous partez aujourd'hui ? Hmm. 218 00:16:48,880 --> 00:16:50,120 Avez-vous tout prévu ? 219 00:16:50,200 --> 00:16:51,200 Tout est prêt, mon oncle. 220 00:16:51,200 --> 00:16:53,240 Je travaillerai dans une gestion d'événements entreprise depuis quelques années. 221 00:16:53,240 --> 00:16:55,040 Créer bientôt ma propre entreprise. 222 00:16:55,040 --> 00:16:56,720 Et profite du reste de ma vie solo. 223 00:16:56,880 --> 00:16:58,080 Tu es juste incroyable ! 224 00:17:01,080 --> 00:17:02,640 Tu veux prendre un café ? 225 00:17:02,640 --> 00:17:03,440 Non, ma tante. 226 00:17:04,560 --> 00:17:06,600 Demandez-lui de prendre sa pilule après le café. 227 00:17:06,600 --> 00:17:08,080 Nous ne voulons pas de son sang la pression augmente à nouveau. 228 00:17:13,080 --> 00:17:15,440 D'ailleurs, quand a-t-il augmenté ? 229 00:17:16,880 --> 00:17:19,160 Nous avons eu une énorme dispute parce que Je suis rentré ivre hier soir. 230 00:17:19,760 --> 00:17:21,280 Vous savez que fumer et boire est préjudiciable à la santé, avertissement avant un film. 231 00:17:21,280 --> 00:17:23,840 Vous savez que fumer et boire est préjudiciable à la santé, avertissement avant un film. 232 00:17:24,080 --> 00:17:27,440 Quelqu'un devrait passer une clause de non-responsabilité disant Le mariage et les épouses nuisent à la santé. 233 00:17:29,080 --> 00:17:31,440 Ça a l'air sympa, mon oncle. Je vais le mettre dans mon livre. 234 00:17:31,720 --> 00:17:33,200 Poursuivre. 235 00:17:33,720 --> 00:17:36,320 Encore une chose. Mon mon ami Mohan y habite. 236 00:17:36,320 --> 00:17:38,320 Tu peux aller le voir au cas où tu besoin de quoi que ce soit. Il vous aidera. 237 00:17:38,360 --> 00:17:38,960 Hmm. 238 00:17:39,160 --> 00:17:42,280 Hyderabad ! Quelle ville ! 239 00:17:45,720 --> 00:17:48,160 Salut, Sandeep. Mettez la caméra de côté et déplacez ce canapé. 240 00:17:49,000 --> 00:17:51,000 Personne ne s'approche de la cuisine, d'accord ? 241 00:17:51,000 --> 00:17:53,280 Personne n’essaiera même, mon frère. Vous êtes notre cuisinier officiel. 242 00:18:02,840 --> 00:18:04,640 Pourquoi as-tu mis le sac sur la vaisselle ? 243 00:18:04,640 --> 00:18:06,320 Hé! Diminuez le volume. 244 00:18:06,320 --> 00:18:07,480 Où est la photo de Vajpayee ? 245 00:18:07,480 --> 00:18:08,560 Cela devrait être là. Vérifier. 246 00:18:08,560 --> 00:18:11,560 Regardez où est le frigo. Qu'est-ce que vous avez, les gars ? 247 00:18:11,680 --> 00:18:13,640 Attendez une minute. Je vais tout installer et ensuite m'arranger. 248 00:18:13,680 --> 00:18:15,200 Comment puis-je tout faire moi-même, mon frère ? 249 00:18:15,200 --> 00:18:16,560 Hé, tu es de Vizag, n'est-ce pas ? 250 00:18:16,800 --> 00:18:18,120 Oui. Comment savez-vous? 251 00:18:18,120 --> 00:18:21,520 C'est comme ça que tu finis chaque phrase avec un frère. 252 00:18:21,520 --> 00:18:24,800 Bonne observation. Avez-vous s'installer ? Je viens de près d'Anakapalli. 253 00:18:24,880 --> 00:18:25,280 Oh. 254 00:18:25,280 --> 00:18:26,640 Pouvez-vous cuisiner ? 255 00:18:26,640 --> 00:18:27,160 Non. 256 00:18:27,160 --> 00:18:29,480 Trouvez-moi si vous avez besoin de quelque chose. J'habite un étage en dessous de toi. 257 00:18:29,480 --> 00:18:30,840 Il ne me laisse pas parler. 258 00:18:30,840 --> 00:18:31,800 Et voici mon mari. 259 00:18:31,800 --> 00:18:33,800 Bonjour. Si vous voulez quelque chose, demandez-le-moi. 260 00:18:33,800 --> 00:18:34,560 D'accord. D'accord. 261 00:18:34,560 --> 00:18:37,040 Ne vous sentez pas timide. Nous appartiennent au même endroit. 262 00:18:37,040 --> 00:18:38,640 Nous devons nous entraider. 263 00:18:38,920 --> 00:18:40,960 Nous viendrons vous retrouver à au cas où nous aurions besoin de quelque chose. 264 00:18:41,000 --> 00:18:43,360 Laissez-moi arranger ça. Je peux le faire. -C'est bon. S'il vous plaît, partez. 265 00:18:43,400 --> 00:18:45,520 Ne repassez plus par la fenêtre. -D'accord. Faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose. 266 00:18:48,480 --> 00:18:50,600 Frère, nous préparons du poulet frit ce soir. 267 00:18:50,640 --> 00:18:52,560 Ne vous fatiguez pas. 268 00:19:39,760 --> 00:19:45,480 Salut les gars. Je m'appelle Virat. Je viens de Vizag. 269 00:19:48,440 --> 00:19:50,520 As-tu dû faire un tel un son fort pour dire ça ? 270 00:19:51,000 --> 00:19:52,320 Le son n’était pas pour me présenter. 271 00:19:52,400 --> 00:19:53,520 Il s'agit d'autre chose. 272 00:19:53,520 --> 00:19:54,520 Qu'est-ce qu'il y a, frérot ? 273 00:19:55,080 --> 00:19:58,040 Je n'aime pas votre façon de travailler. 274 00:19:58,640 --> 00:20:00,440 Est-ce ainsi ? Dites-nous comment travailler alors. 275 00:20:00,840 --> 00:20:04,760 je ne vais pas passer des déclarations comme Le travail est un culte. 276 00:20:05,200 --> 00:20:06,840 Vous devriez aimer ce que vous faites. 277 00:20:07,160 --> 00:20:08,440 Ou rentrez simplement chez vous. 278 00:20:08,960 --> 00:20:12,560 Enfin, mon point est, nous devrions apprécier notre travail. 279 00:20:12,600 --> 00:20:14,080 Ne laissez pas cela nous alourdir. 280 00:20:14,480 --> 00:20:17,160 Alors, ce que j'essaie de faire disons, romancez votre travail. 281 00:20:17,440 --> 00:20:20,520 Waouh ! Bien dit, mon frère. Allez. Applaudissez-le, les gars. 282 00:20:23,800 --> 00:20:24,800 Hé! Ne pas! 283 00:20:29,600 --> 00:20:30,800 De quoi parliez-vous ? 284 00:20:31,040 --> 00:20:32,280 Comment fonctionne une romance, madame. 285 00:20:33,320 --> 00:20:34,800 Trop intelligent, hein 286 00:20:34,800 --> 00:20:35,760 Merci, madame. 287 00:20:36,640 --> 00:20:37,600 Bienvenue dans l'entreprise. 288 00:20:45,000 --> 00:20:47,400 Je n'appartiens à personne. 289 00:20:47,800 --> 00:20:49,720 J'ai mon propre monde. 290 00:20:51,120 --> 00:20:53,040 Et c'est ma musique. 291 00:20:53,960 --> 00:20:56,080 Bro, tu n'as pas touché les ongles dans les murs, n'est-ce pas ? 292 00:20:57,600 --> 00:20:59,720 Quelqu'un le fait. C'est ton père ? 293 00:21:00,640 --> 00:21:02,800 Vajpayée ? Abdoul Kalam ? 294 00:21:02,800 --> 00:21:05,080 Bonjour, mon frère. Qui es-tu? 295 00:21:05,320 --> 00:21:06,440 Je suis la propriétaire maman. 296 00:21:07,200 --> 00:21:08,640 Je sais que tu es un homme. Qui a dit le contraire ? 297 00:21:08,640 --> 00:21:12,280 Hé! j'allais dis que je suis le fils du propriétaire. 298 00:21:12,280 --> 00:21:13,200 Ouf ! 299 00:21:13,440 --> 00:21:14,640 Je m'appelle Govinda Gouda. 300 00:21:17,720 --> 00:21:21,000 Frère, tu dois payer le loyer à temps. 301 00:21:21,080 --> 00:21:23,840 Je veux dire, nous avons des EMI à payer. 302 00:21:23,880 --> 00:21:25,560 Votre madame nous a tout dit. 303 00:21:26,000 --> 00:21:28,920 Bien sûr, elle l’a fait. 304 00:21:29,440 --> 00:21:33,440 Encore une chose. Tu devrais absolument assister à mon mariage. 305 00:21:37,840 --> 00:21:40,280 Pourquoi vous êtes-vous tous retournés vers autrefois comme une bande de tueurs psychopathes ? 306 00:21:43,120 --> 00:21:44,280 C'est le seul gars désynchronisé. 307 00:21:44,640 --> 00:21:45,640 Je plaisantais. 308 00:21:46,320 --> 00:21:47,480 Tu as des yeux de hibou. 309 00:21:47,640 --> 00:21:48,560 Juste pour le plaisir. 310 00:21:50,440 --> 00:21:52,000 J'ai besoin de te parler, mon frère. 311 00:21:58,160 --> 00:21:59,320 Venir au fait. 312 00:22:00,920 --> 00:22:01,880 Pourquoi, mon frère ? 313 00:22:02,240 --> 00:22:03,080 Que veux-tu dire? 314 00:22:03,160 --> 00:22:03,720 Mariage! 315 00:22:05,040 --> 00:22:07,520 Mariage. C'est une bonne chose, mon frère. 316 00:22:08,920 --> 00:22:10,520 Vraiment amusant ! 317 00:22:11,880 --> 00:22:14,000 Nous faisons la fête avec collègues le soir. 318 00:22:14,000 --> 00:22:14,960 Tu bois, non ? 319 00:22:14,960 --> 00:22:16,480 Frère, je suis un pro. 320 00:22:17,360 --> 00:22:20,400 Quand tu auras fini avec ton deuxième Peg et ta femme appellent pour garder un œil. 321 00:22:20,400 --> 00:22:23,720 Vous serez certainement frustré et je vous le garantis. 322 00:22:23,760 --> 00:22:24,880 Est-ce que ce serait quand même amusant alors ? 323 00:22:24,960 --> 00:22:27,680 Pourquoi serais-je frustré, mon frère ? Ne serais-je pas heureux ? 324 00:22:27,720 --> 00:22:30,160 Et je ne serais pas avec collègues en ce moment de toute façon. 325 00:22:30,280 --> 00:22:34,960 Si je rentre à la maison, c’est là que je m’amuse vraiment. 326 00:22:34,960 --> 00:22:36,120 Pourquoi ne comprend-il pas ? 327 00:22:36,160 --> 00:22:38,440 Permettez-moi de le dire haut et fort. 328 00:22:39,600 --> 00:22:42,840 Celui qui se fait avoir le 1er avril, même si je sais que c’est le jour du poisson. 329 00:22:42,880 --> 00:22:45,840 Et celui qui se marie, malgré sachant qu'il s'était laissé berner chaque jour. 330 00:22:45,840 --> 00:22:48,040 Ils n'avaient jamais trouvé le bonheur dans leur vie. 331 00:22:50,200 --> 00:22:53,240 Vous vous êtes évanouis en 2012. 332 00:22:54,480 --> 00:22:57,120 Mais je me suis évanoui en 2002. 333 00:22:58,520 --> 00:23:00,920 Élu meilleur employé pendant 10 ans. 334 00:23:03,000 --> 00:23:06,840 Permettez-moi également de le dire haut et fort. 335 00:23:08,000 --> 00:23:14,560 C'est assez difficile d'arrêter un chasseur sur sa poursuite et un joueur en forme. 336 00:23:15,880 --> 00:23:21,440 Il est tout aussi difficile d'arrêter un jeune un garçon comme moi de se marier. 337 00:23:21,680 --> 00:23:25,120 C'est vraiment, vraiment, vraiment dur ! 338 00:23:25,480 --> 00:23:27,000 J'ai compris? 339 00:23:27,000 --> 00:23:28,160 Hé, gang de tueurs psychopathes ! 340 00:23:28,720 --> 00:23:31,080 Assistez au mariage si vous le souhaitez. 341 00:23:31,440 --> 00:23:33,720 Si vous ne le faites pas, prenez simplement la nourriture et partez. 342 00:23:34,680 --> 00:23:35,520 Comme vous le souhaitez. 343 00:23:36,240 --> 00:23:38,560 C'est mon mariage. Mon souhait. 344 00:23:39,760 --> 00:23:41,040 Govind Gouda! 345 00:23:41,040 --> 00:23:43,440 Au nom de Dieu ! 346 00:23:45,800 --> 00:23:48,600 Frère, nous le sommes de toute façon. Mangeons quelque chose et partons. 347 00:23:48,640 --> 00:23:51,000 Les articles sont vraiment délicieux. Tu veux un dessert ? 348 00:23:51,000 --> 00:23:52,600 Espèce de porc ! -Bien sûr. 349 00:23:52,640 --> 00:23:56,120 Hé! Qui est-ce qui a dîner sans autorisation ? 350 00:23:56,120 --> 00:23:57,440 C'est 300 roupies par assiette. 351 00:23:57,760 --> 00:23:59,560 Hé! C'est le gang des tueurs psychopathes. 352 00:23:59,760 --> 00:24:02,040 Je vous ai invité, les gars, pour une formalité. 353 00:24:02,040 --> 00:24:03,440 Vous êtes vraiment apparu ! 354 00:24:03,440 --> 00:24:07,280 De toute façon, vous mangez en premier. Ne propagez pas de propos haineux, d'accord ? 355 00:24:07,280 --> 00:24:10,840 Meghana, s'il te plaît, fais ce que je dis. Ne me pose pas tant de questions, mec. 356 00:24:11,560 --> 00:24:13,080 Pourquoi agit-il de manière fantaisiste ? 357 00:24:13,080 --> 00:24:14,040 Travailler à domicile, n'est-ce pas ? 358 00:24:14,040 --> 00:24:15,560 Il est l'organisateur de votre événement. 359 00:24:20,320 --> 00:24:21,840 Votre premier événement ! 360 00:24:22,040 --> 00:24:23,080 Défilé de mode ? Non. 361 00:24:23,120 --> 00:24:24,240 Concert de musique ? Non. 362 00:24:24,560 --> 00:24:25,520 Événement de mariage. 363 00:24:27,920 --> 00:24:28,840 Je ne le ferai pas, madame. 364 00:24:29,120 --> 00:24:30,240 Vous devez le faire ! 365 00:24:30,240 --> 00:24:31,000 Nous avions un accord. 366 00:24:31,400 --> 00:24:32,120 D'accord, madame. 367 00:24:34,640 --> 00:24:37,200 Cela doit être le tournant du siècle. 368 00:24:37,600 --> 00:24:41,800 Tu m'as fait la leçon sur la merde du mariage. 369 00:24:41,920 --> 00:24:45,440 Maintenant tu as plus de choses faire ici que le curé. 370 00:24:45,440 --> 00:24:46,240 Maintenant tu as plus de choses faire ici que le curé. 371 00:24:46,440 --> 00:24:47,960 Vous comprenez ? 372 00:24:47,960 --> 00:24:51,680 Nous avons besoin de quelqu'un pour t'aider à ruiner ta vie, n'est-ce pas ? 373 00:24:53,760 --> 00:24:54,880 Qu'est-ce qu'il vient de dire ? 374 00:24:54,880 --> 00:24:57,480 Il vous a parlé de l'avenir. Mais le présent est plus important pour moi. 375 00:24:57,960 --> 00:25:00,000 Hé, caméraman ! Pourquoi es-tu vous concentrer sur l'ami du marié ? 376 00:25:00,000 --> 00:25:00,400 Hé, caméraman ! Pourquoi es-tu vous concentrer sur l'ami du marié ? 377 00:25:00,400 --> 00:25:01,400 Le marié est là. 378 00:25:01,400 --> 00:25:03,080 Ne m'oblige pas à te renverser. Qui a engagé cet idiot ? 379 00:25:03,080 --> 00:25:04,520 Ne répandez pas de propos haineux après avoir mangé, d'accord ? Aller se faire cuire un œuf! 380 00:25:04,960 --> 00:25:06,280 Accélérez la décoration florale. 381 00:25:06,280 --> 00:25:08,040 Rapide. Rapide. Nous sommes en retard. 382 00:25:20,000 --> 00:25:21,040 Je suis désolé pour toi. 383 00:25:21,080 --> 00:25:25,080 Je ne souhaiterais pas cela à votre pire ennemi. 384 00:25:25,360 --> 00:25:26,520 Tâche difficile, mec. 385 00:25:27,720 --> 00:25:30,360 C'est vraiment, vraiment, vraiment dur. 386 00:25:30,360 --> 00:25:32,640 Govind Govind Oui, papa ? 387 00:25:33,000 --> 00:25:33,960 Le mariage a été annulé. 388 00:25:33,960 --> 00:25:34,960 Quoi? Le mariage a été annulé ? 389 00:25:34,960 --> 00:25:38,040 Papa, arrête de plaisanter à ce moment-là. Je ne l'aime pas. 390 00:25:38,040 --> 00:25:40,760 Je ne plaisante pas, mon fils. Le mariage a été définitivement annulé. 391 00:25:40,800 --> 00:25:41,600 Pourquoi? 392 00:25:41,640 --> 00:25:43,560 Ce sont eux qui ont annulé. 393 00:25:43,600 --> 00:25:44,680 Vous ne pouvez pas trouver une meilleure issue, Je vous le dis. 394 00:25:44,680 --> 00:25:46,280 Govind, ne nous battons pas. 395 00:25:46,280 --> 00:25:47,760 Le mariage a été annulé. Soyez heureux. 396 00:25:47,760 --> 00:25:50,080 Non, cela n'est pas fait. C'est juste un temps mort stratégique. 397 00:25:50,080 --> 00:25:51,240 Je vais les convaincre. 398 00:25:51,240 --> 00:25:53,240 Hé, j'ai entendu dire que tu avais annulé le mariage. 399 00:25:53,240 --> 00:25:54,520 Tu penses que c'est une blague ? 400 00:25:58,880 --> 00:26:00,400 Au fait, où est la mariée, mon frère ? 401 00:26:01,560 --> 00:26:03,120 Elle rougit. C'est peut-être elle. 402 00:26:03,120 --> 00:26:05,440 Espèce d'imbécile ! Regardez ici. 403 00:26:11,400 --> 00:26:13,520 Tu m'as dit qu'elle avait l'air sexy. 404 00:26:13,800 --> 00:26:15,360 C'est ce qui me dérange. 405 00:26:15,400 --> 00:26:17,920 Les filles sont horribles sans maquillage. 406 00:26:17,960 --> 00:26:19,320 C'est un fait. 407 00:26:19,360 --> 00:26:21,640 Mais cette fille a l'air horrible même avec du maquillage. 408 00:26:21,640 --> 00:26:22,680 Imaginez ma colère. 409 00:26:22,720 --> 00:26:23,680 Regardez-la ! 410 00:26:24,920 --> 00:26:27,760 Je lui ai proposé de lui offrir un nouveau la vie parce que j'ai un grand coeur. 411 00:26:27,760 --> 00:26:29,720 Mais elle dit qu'elle ne m'aime pas. 412 00:26:29,720 --> 00:26:31,800 Hey vous! Quel est le problème ? Frère. 413 00:26:31,800 --> 00:26:32,920 Quel est le problème ? 414 00:26:33,520 --> 00:26:36,520 Hé! Prudent. 415 00:26:37,240 --> 00:26:39,560 Qu'as-tu dit ton quel était l'âge de notre première rencontre ? 416 00:26:40,280 --> 00:26:44,080 Un chiffre entre 25 et 30. 417 00:26:44,160 --> 00:26:45,680 Ne me donne pas l'âge votre certificat de 10e année. 418 00:26:45,680 --> 00:26:47,120 Je veux connaître la date originale. 419 00:26:48,320 --> 00:26:51,360 38 en cours d’exécution. 37 ans se sont écoulés. 420 00:26:51,360 --> 00:26:57,000 Un homme de 37 ans comme toi veut épouser une belle fille de 23 ans comme moi ? 421 00:26:57,000 --> 00:27:00,320 Est-ce que tu te considères sérieusement comme belle ? 422 00:27:00,320 --> 00:27:01,360 Hey vous! 423 00:27:01,400 --> 00:27:02,800 Mon oncle, pardonne-moi. 424 00:27:03,000 --> 00:27:06,880 Vous nous avez trompés sur votre âge pour épouser ma petite fille. Comment oses-tu ! 425 00:27:06,920 --> 00:27:08,640 Mon oncle, calme-toi. 426 00:27:08,760 --> 00:27:10,480 L'écart d'âge est assez courant. 427 00:27:10,560 --> 00:27:13,920 Sachin et sa femme sont nés A 5 ans d'intervalle, tu sais ça ? 428 00:27:13,920 --> 00:27:15,560 5 ans ? Ils ont 2 enfants. 429 00:27:15,680 --> 00:27:16,400 Vraiment? 430 00:27:16,400 --> 00:27:18,560 Govind, j'ai un petit doute. 431 00:27:18,680 --> 00:27:20,320 Un écart de 5 ans peut être négligé. 432 00:27:20,320 --> 00:27:21,640 Mais cela ressemble à un fossé entre les générations. 433 00:27:21,640 --> 00:27:23,080 Je m'occuperai d'elle comme le ferait un père. 434 00:27:23,080 --> 00:27:23,680 Qui suis-je alors ? 435 00:27:23,680 --> 00:27:25,040 Vous êtes le beau-père. Sortez de ma vue. 436 00:27:25,040 --> 00:27:27,080 J'essaie de les convaincre, non ? 437 00:27:27,080 --> 00:27:28,040 Allez vous occuper de l'événement. 438 00:27:28,040 --> 00:27:29,880 Mon oncle, quel est ton problème ? 439 00:27:29,880 --> 00:27:30,960 Vous êtes le problème. 440 00:27:31,000 --> 00:27:31,960 Allez! Je mesure 6 pieds. 441 00:27:31,960 --> 00:27:34,280 J'ai compris. Tu vas. Je vais parler. 442 00:27:34,280 --> 00:27:35,880 Que dis-tu maintenant ? 443 00:27:35,880 --> 00:27:37,560 Le mariage est annulé. Attendez une minute. 444 00:27:37,560 --> 00:27:38,440 Vous n'êtes pas obligé de le faire. 445 00:27:38,440 --> 00:27:40,560 Nous annulons seulement le mariage. 446 00:27:40,560 --> 00:27:42,120 Qui diable a dit ça ? 447 00:27:42,160 --> 00:27:43,840 Qui diable es-tu ? C'est ma fille. 448 00:27:43,840 --> 00:27:48,640 Le mariage est annulé. Sortez d'ici. 449 00:27:51,400 --> 00:27:55,400 Govind, je ne souhaiterais pas ceci sur mon pire ennemi. 450 00:27:55,560 --> 00:27:58,480 C'est vraiment, vraiment, vraiment mauvais. 451 00:27:58,480 --> 00:28:00,560 Merci de nous avoir parlé de son âge. 452 00:28:00,560 --> 00:28:01,560 Peu importe. 453 00:28:01,680 --> 00:28:02,040 Espèce d'imbécile ! Que lui as-tu dit ? 454 00:28:02,040 --> 00:28:03,640 Espèce d'imbécile ! Que lui as-tu dit ? 455 00:28:03,680 --> 00:28:05,080 Admettez-le. Govind est un homme chanceux. 456 00:28:05,080 --> 00:28:06,400 Tu sais ce que je pense ? 457 00:28:06,480 --> 00:28:07,280 Cette fille est la plus chanceuse. 458 00:28:07,280 --> 00:28:08,120 Pourquoi? 459 00:28:08,120 --> 00:28:08,840 Vous ne le voyez pas ? 460 00:28:08,880 --> 00:28:10,480 Il s'est évanoui en 2002. 461 00:28:10,480 --> 00:28:11,640 Je suis le meilleur employé depuis 10 ans. 462 00:28:11,640 --> 00:28:13,400 Possède un somptueux appartement. Et c'est un enfant célibataire. 463 00:28:14,280 --> 00:28:15,400 Ne la traitez pas de chanceuse. 464 00:28:15,400 --> 00:28:17,600 J'ai rehaussé son caractère en mentionnant le truc du meilleur employé des 10 dernières années. 465 00:28:17,600 --> 00:28:19,320 Ce n'est pas une élévation. C'est une révélation. 466 00:28:19,360 --> 00:28:22,440 Je n'aurais pas dû partager mon histoire de fond avec vous les gars. 467 00:28:22,440 --> 00:28:23,880 Je devrais juste me frapper avec une sandale. 468 00:28:23,880 --> 00:28:24,960 Une chaussure serait meilleure, mon frère. 469 00:28:24,960 --> 00:28:27,200 Il me lance également des punchlines. 470 00:28:27,200 --> 00:28:29,680 Yellappa, apporte-moi à boire, s'il te plaît. 471 00:28:29,680 --> 00:28:30,640 Ce n'est pas grave s'il n'y a pas d'eau. 472 00:28:30,640 --> 00:28:31,160 Je vais juste en chercher chez piscine et crash. 473 00:28:31,160 --> 00:28:32,280 Je vais juste en chercher chez piscine et crash. 474 00:28:32,280 --> 00:28:34,560 Govind, pourquoi es-tu si énervé ? 475 00:28:34,800 --> 00:28:34,840 Vous lui avez donné le consentement pour te faire du mal toute ta vie. 476 00:28:34,840 --> 00:28:37,360 Vous lui avez donné le consentement pour te faire du mal toute ta vie. 477 00:28:37,400 --> 00:28:38,600 Qu'a-t-elle fait ? 478 00:28:38,600 --> 00:28:40,400 Elle t'a blessé pendant une journée et t'a quitté. 479 00:28:40,400 --> 00:28:41,280 Tu devrais être heureux. 480 00:28:41,560 --> 00:28:43,920 Frère, c'est une philosophie tortueuse. Je ne comprends pas. 481 00:28:56,280 --> 00:28:58,720 Dites non au mariage 482 00:28:59,000 --> 00:29:01,320 Ne commettez pas cette erreur 483 00:29:01,440 --> 00:29:04,040 Dites non au mariage 484 00:29:04,360 --> 00:29:07,320 Ne commettez pas cette erreur 485 00:29:07,600 --> 00:29:10,120 Vous ne pouvez pas supporter la torture après le mariage 486 00:29:10,160 --> 00:29:12,880 Le grand poète Vamana l'a déjà dit 487 00:29:12,920 --> 00:29:14,880 Je souhaite que cette punition ne soit pas imposé à mes ennemis aussi 488 00:29:14,880 --> 00:29:15,520 Je souhaite que cette punition ne soit pas imposé à mes ennemis aussi 489 00:29:15,600 --> 00:29:18,120 Le mariage est une torture 490 00:29:18,200 --> 00:29:22,160 Le mariage est un lourd bagage que tu ne peux pas porter, mon frère. 491 00:29:22,160 --> 00:29:23,640 Le mariage est un lourd bagage que tu ne peux pas porter, mon frère. 492 00:29:23,640 --> 00:29:28,280 C'est un grand océan et vous vous y noyerez. 493 00:29:28,320 --> 00:29:31,560 Le mariage est tout ce qui suit. Torture, fracture, perforation, rupture 494 00:29:31,560 --> 00:29:33,120 Fais attention, mon frère. 495 00:29:33,840 --> 00:29:36,240 Dites non au mariage 496 00:29:36,520 --> 00:29:38,840 Ne commettez pas cette erreur 497 00:29:39,200 --> 00:29:41,520 Dites non au mariage 498 00:29:41,880 --> 00:29:44,880 Ne commettez pas cette erreur 499 00:29:50,880 --> 00:29:51,280 Frère, c'est l'anniversaire de ma sœur. 500 00:29:51,280 --> 00:29:52,400 Frère, c'est l'anniversaire de ma sœur. 501 00:29:52,560 --> 00:29:53,360 Aller se faire cuire un œuf! 502 00:29:55,760 --> 00:29:58,360 Vous ne pouvez pas supporter la torture après le mariage 503 00:29:58,440 --> 00:30:01,000 Le grand poète Vamana l'a déjà dit 504 00:30:01,160 --> 00:30:02,200 Je souhaite que cette punition ne soit pas imposé à mes ennemis aussi 505 00:30:02,200 --> 00:30:03,640 Je souhaite que cette punition ne soit pas imposé à mes ennemis aussi 506 00:30:03,680 --> 00:30:06,000 Le mariage est une torture 507 00:30:38,400 --> 00:30:40,560 Pourquoi dites-vous non au mariage ? 508 00:30:40,600 --> 00:30:43,840 Vous devez le faire fonctionner et le voir briller, 509 00:30:43,880 --> 00:30:48,640 La vie a l'air colorée si une fille est avec vous ? 510 00:30:48,640 --> 00:30:51,280 C'est tellement joyeux 511 00:30:54,440 --> 00:30:57,000 Toute ta liberté sera perdue 512 00:30:57,200 --> 00:30:59,880 Votre royaume va s'effondrer 513 00:30:59,960 --> 00:31:02,320 Pourquoi votre vie devrait-elle s’arrêter dans une impasse ? 514 00:31:02,320 --> 00:31:05,320 Toute la vie réside dans le week-end 515 00:31:05,360 --> 00:31:10,720 Ne perturbez pas votre espace, votre rythme et votre paix. 516 00:31:10,720 --> 00:31:15,520 Ne courez pas vers l'oasis dans le désert 517 00:31:15,520 --> 00:31:18,600 Le mariage est aussi venimeux qu'un serpent, et vous ne pouvez pas gagner ce jeu. 518 00:31:18,600 --> 00:31:20,360 Soyez prudent, mon cher frère. 519 00:31:21,000 --> 00:31:23,360 Dites non au mariage 520 00:31:23,720 --> 00:31:25,960 Ne commettez pas cette erreur 521 00:31:26,240 --> 00:31:28,680 Dites non au mariage 522 00:31:29,000 --> 00:31:31,920 Ne commettez pas cette erreur 523 00:31:46,360 --> 00:31:47,920 Joyeux bon garçon ! 524 00:31:53,800 --> 00:31:56,880 Quoi de neuf, Murali ? Pourquoi fais-tu les cent pas ? 525 00:31:57,880 --> 00:32:00,320 Frère, j'ai besoin de te parler. 526 00:32:00,360 --> 00:32:01,160 Dites-moi. 527 00:32:01,640 --> 00:32:04,720 Le problème est. 528 00:32:04,760 --> 00:32:06,440 Venons-en déjà au fait. 529 00:32:08,240 --> 00:32:09,720 Ma famille a arrangé mon mariage. 530 00:32:13,920 --> 00:32:15,200 Dites-leur que vous n'êtes pas intéressé. 531 00:32:15,520 --> 00:32:19,160 Grand-mère est dans un état critique. 532 00:32:19,200 --> 00:32:22,280 Elle veut être témoin de mon mariage avant son décès. 533 00:32:22,440 --> 00:32:25,200 Donc, ma famille fait pression que je me marie. 534 00:32:25,760 --> 00:32:26,560 Que diable! 535 00:32:28,720 --> 00:32:31,120 Nous voulions passer le reste de nos vies sans aucune inhibition. 536 00:32:31,160 --> 00:32:32,320 Pourquoi tu fais ça maintenant ? 537 00:32:32,440 --> 00:32:36,280 Vous ne pouvez pas vous marier simplement parce que La santé de votre grand-mère se détériore. 538 00:32:39,440 --> 00:32:44,160 Pour être honnête, moi aussi je veux me marier, mec. 539 00:32:47,760 --> 00:32:49,160 On ne peut pas être solo toute la vie, non ? 540 00:32:49,640 --> 00:32:51,640 Frère Frère. 541 00:32:52,080 --> 00:32:53,920 Quoi? Tu veux te marier ? 542 00:32:54,080 --> 00:32:59,360 Et tu cherches des excuses pour dire que quelqu'un dans votre famille est en train de mourir. 543 00:32:59,520 --> 00:33:02,600 Tu as dit que tu me suivrais partout où j'irais. Même jusqu’en Australie. 544 00:33:02,600 --> 00:33:03,800 Tu te moquais de moi, hein ? 545 00:33:03,800 --> 00:33:05,560 Allez. Allez. 546 00:33:05,760 --> 00:33:06,840 Foutre le camp! 547 00:33:14,280 --> 00:33:15,960 Frère, écoute-moi. 548 00:33:20,840 --> 00:33:21,800 Vous êtes un tricheur. 549 00:33:22,680 --> 00:33:24,160 Dégage-toi, idiot ! 550 00:33:49,840 --> 00:33:51,320 Heureux! Bon garçon. 551 00:33:57,960 --> 00:34:00,280 Hé, chef intelligent ! Pourquoi fais-tu les cent pas ? 552 00:34:00,280 --> 00:34:01,760 Vous aussi, vous vous mariez ? 553 00:34:01,760 --> 00:34:03,120 Oui, mec. Vous l’avez bien deviné. 554 00:34:03,120 --> 00:34:04,200 Je vais te renverser, idiot ! 555 00:34:05,000 --> 00:34:06,520 Vous êtes possédés ou quoi ? 556 00:34:06,520 --> 00:34:09,000 Chacun de vous va se marier. 557 00:34:09,240 --> 00:34:10,800 Je plaisante, mon frère. 558 00:34:10,960 --> 00:34:12,520 Hé! Où vas-tu? 559 00:34:12,520 --> 00:34:13,840 Voulez-vous que je vous envoie mes bagages ? 560 00:34:13,840 --> 00:34:16,320 Je plaisantais. Juste pour le plaisir. 561 00:34:17,560 --> 00:34:19,600 Vous plaisantiez, hein ? Juste pour le plaisir ? 562 00:34:20,240 --> 00:34:22,520 Quoi? Quelqu'un a-t-il évoqué le mariage ? 563 00:34:22,520 --> 00:34:23,320 Bon sang, non ! 564 00:34:23,320 --> 00:34:24,280 Bien sûr? Ouais. 565 00:34:24,760 --> 00:34:27,280 Depuis combien de temps as-tu lu le livre ? 566 00:34:27,280 --> 00:34:29,600 Cela fait 5 ans, mon frère. - Au revoir, hein ? 567 00:34:29,600 --> 00:34:32,200 Tasse-le ce soir et récite-le-moi demain. 568 00:34:32,200 --> 00:34:32,880 D'accord? 569 00:34:33,480 --> 00:34:34,320 Bonne nuit, mon frère. 570 00:34:35,280 --> 00:34:36,000 Ah ! 571 00:34:39,680 --> 00:34:40,440 Et toi? 572 00:34:40,600 --> 00:34:42,080 Envisagez-vous également de vous marier ? 573 00:34:42,080 --> 00:34:43,360 Je viens de lire le livre, mon frère. 574 00:34:43,360 --> 00:34:44,320 Très bien. 575 00:34:44,400 --> 00:34:45,680 Versez la bière. D'accord. 576 00:34:49,400 --> 00:34:52,280 Hé, Chaitu ! Avez-vous lu le livre ? 577 00:34:52,880 --> 00:34:57,080 Avez-vous récupéré tous les poèmes ? 578 00:34:57,600 --> 00:35:00,120 Si tu dis le mot «Mariage encore une fois. 579 00:35:05,720 --> 00:35:06,800 Il est parti aussi ? 580 00:35:07,760 --> 00:35:08,600 Il l’a fait. 581 00:35:11,520 --> 00:35:12,920 Quoi? Est-il parti ? 582 00:35:14,320 --> 00:35:15,800 Ses vêtements ne sont pas là. 583 00:35:17,600 --> 00:35:19,000 Je suis sûr qu'il est parti par la fenêtre. 584 00:35:19,040 --> 00:35:20,440 Oh vraiment? Je ne savais pas. 585 00:35:24,120 --> 00:35:27,720 Hé! Si vous avez de telles idées, préviens-moi à l'avance. 586 00:35:27,720 --> 00:35:28,640 Je vais me préparer. 587 00:35:28,840 --> 00:35:30,760 Tu penses que je suis comme ces idiots ? 588 00:35:30,880 --> 00:35:32,440 N'ayez aucun doute sur moi. 589 00:35:32,760 --> 00:35:34,640 Je t'ai dit que je serai avec toi pour toujours. 590 00:35:34,920 --> 00:35:35,800 Viens. Allons-y. 591 00:35:38,480 --> 00:35:39,680 Il n'y va pas. 592 00:35:45,520 --> 00:35:49,440 Sandeep Sandeep 593 00:35:58,720 --> 00:36:01,920 Désolé, mon frère. Mon mariage est également arrangé. 594 00:36:10,840 --> 00:36:13,680 J'aurais dû savoir quand tu as dit que tu n'étais pas comme eux. 595 00:36:13,680 --> 00:36:14,800 Au moins, ils m'ont prévenu. 596 00:36:14,800 --> 00:36:16,520 Vous n'avez même pas fait ça. Vous êtes un tricheur ! 597 00:36:18,160 --> 00:36:20,840 Je pensais seulement à l'amour et le mariage pourrait nous faire du mal. 598 00:36:20,840 --> 00:36:23,240 Vous m'avez appris les gars que les amis ne font pas exception. 599 00:36:23,400 --> 00:36:26,360 Je suis le fondateur du La vie solo en Union est tellement meilleure. 600 00:36:26,760 --> 00:36:28,320 Je n'ai besoin d'aucun de vous. 601 00:36:29,320 --> 00:36:30,000 Défi! 602 00:36:33,160 --> 00:36:33,800 Oncle. 603 00:36:33,800 --> 00:36:34,440 Qu'est-ce qui se passe? 604 00:36:34,720 --> 00:36:36,960 Les trois autres gars qui étaient avec moi, viennent de partir. 605 00:36:37,400 --> 00:36:38,120 Sont-ils partis ? 606 00:36:38,480 --> 00:36:39,040 Bien sûr, ils l’ont fait. 607 00:36:39,040 --> 00:36:39,560 Bien sûr, ils l’ont fait. 608 00:36:39,600 --> 00:36:42,080 J'ai toujours été sceptique à propos de Murali. 609 00:36:42,840 --> 00:36:44,080 Il fut le premier à partir. 610 00:36:44,280 --> 00:36:45,040 Cher ! 611 00:36:45,080 --> 00:36:45,640 Quoi? 612 00:36:45,640 --> 00:36:47,800 Tu as promis de m'emmener à l'hôpital aujourd'hui. Souviens-toi? 613 00:36:47,840 --> 00:36:50,440 Je vais. Je suis au téléphone avec Virat. 614 00:36:50,480 --> 00:36:51,400 Waouh ! 615 00:36:52,080 --> 00:36:55,840 Ne t'inquiète pas. Le karma bouclera la boucle. 616 00:36:55,840 --> 00:36:57,840 Vous avez raison, mon oncle. Ils paieront pour cela. 617 00:36:58,560 --> 00:36:59,680 Tu es bon, non ? 618 00:36:59,800 --> 00:37:01,560 Bien sûr, mon oncle. Je vais très bien. 619 00:37:01,560 --> 00:37:02,600 Je suis heureux. 620 00:37:02,760 --> 00:37:04,040 D'accord, mon oncle. Au revoir. 621 00:37:04,400 --> 00:37:06,880 La vie solo de Virat est tellement meilleure. 622 00:37:11,400 --> 00:37:12,200 Acclamations! 623 00:37:20,320 --> 00:37:22,560 Allez. Allez. Petite amie! 624 00:37:22,960 --> 00:37:25,120 Hé, heureux ! Heureux! 625 00:37:25,840 --> 00:37:27,760 Espèce de traître ! Allez, pas toi aussi ! 626 00:37:27,760 --> 00:37:29,280 Allez. Allez. 627 00:37:29,800 --> 00:37:30,800 Hé! Aller se faire cuire un œuf! 628 00:38:00,240 --> 00:38:02,080 Regarder. Je vais épouser toi seulement. 629 00:38:02,080 --> 00:38:04,040 J'ai pris ma décision. Tu devrais le faire aussi. 630 00:38:04,560 --> 00:38:05,480 Rappelle-moi. 631 00:38:05,840 --> 00:38:09,080 Quoi de neuf, mon frère ? je ne le fais pas à plus tard. 632 00:38:09,080 --> 00:38:10,440 C'est votre mauvaise vue à cause de votre âge. 633 00:38:10,440 --> 00:38:12,680 Waouh ! Vous faites des blagues sur moi, hein ? 634 00:38:12,680 --> 00:38:13,560 Facile! 635 00:38:13,560 --> 00:38:16,600 Après le départ de ton gang de tueurs psychopathes, votre énergie a en quelque sorte diminué. 636 00:38:16,640 --> 00:38:18,880 Votre facture d’électricité et d’eau aussi. 637 00:38:18,960 --> 00:38:19,840 Comme vraiment. 638 00:38:19,840 --> 00:38:20,720 Heureux? 639 00:38:38,480 --> 00:38:39,960 C'est ma nature depuis que je suis enfant. 640 00:38:40,080 --> 00:38:42,840 Hé! L'interview de Murthy Bro est diffusée. 641 00:38:45,040 --> 00:38:50,320 Vous n'économisez pas pour acheter un maison et propriétés plus. 642 00:38:50,520 --> 00:38:51,160 Fais-moi confiance. 643 00:38:53,080 --> 00:38:55,840 Il n'y a pas d'Almarah à ma place. Donc, c'est ça. 644 00:38:56,560 --> 00:38:57,560 Tu es incroyable. 645 00:38:57,720 --> 00:38:59,320 Soyez libre. Soyez heureux. C'est tout. 646 00:38:59,640 --> 00:39:00,400 C'est tout. 647 00:39:00,520 --> 00:39:03,840 Mais ce que je crois vraiment, c'est. 648 00:39:06,200 --> 00:39:07,240 Tout le monde devrait se marier. 649 00:39:09,960 --> 00:39:12,560 Murthy frère. Qu'est-ce que tu dis? 650 00:39:12,680 --> 00:39:14,880 Vous devriez vous marier à l'âge supposé. 651 00:39:17,000 --> 00:39:18,440 Respectez la loi de la nature. 652 00:39:19,600 --> 00:39:21,080 Loi de la nature ? 653 00:39:22,240 --> 00:39:24,520 Hé! Ne dites plus un mot. 654 00:39:25,000 --> 00:39:28,080 Je regrette maintenant de ne pas m'être marié. 655 00:39:28,120 --> 00:39:31,560 Murthy frère! Est-ce vraiment toi qui parle ? 656 00:39:31,600 --> 00:39:35,240 Quand j'ai regardé par ma fenêtre un jour. 657 00:39:35,800 --> 00:39:37,320 J'ai remarqué deux oiseaux qui volaient. 658 00:39:37,440 --> 00:39:38,440 Des oiseaux ? 659 00:39:39,200 --> 00:39:46,480 Deux oiseaux, deux serpents et deux cochons se font une maison. 660 00:39:46,520 --> 00:39:48,080 Bon sang, frère Murthy ! 661 00:39:48,080 --> 00:39:51,880 je le dis en tant qu'ami aux générations futures. 662 00:39:54,360 --> 00:40:00,600 Jeunesse d'aujourd'hui, n'évitez pas mariage pour atteindre vos objectifs. 663 00:40:02,360 --> 00:40:04,760 Se marier à droite du temps et avoir beaucoup d'enfants. 664 00:40:11,640 --> 00:40:14,360 Restez heureux. Tous mes vœux. 665 00:40:15,240 --> 00:40:16,360 Tous mes vœux? 666 00:40:20,440 --> 00:40:23,400 Le mariage est-il vraiment important ? 667 00:40:23,600 --> 00:40:24,280 Condamner! 668 00:40:28,400 --> 00:40:30,320 Pourquoi frère Murthy a-t-il dit ça ? 669 00:40:30,360 --> 00:40:32,120 Habituellement, il n’aurait pas dit ça. 670 00:40:33,080 --> 00:40:34,440 Il a dû se tromper quelque part. 671 00:40:35,840 --> 00:40:38,440 Deux cochons, deux animaux sauvages et deux oiseaux. 672 00:40:38,440 --> 00:40:39,600 Tout est. 673 00:40:41,400 --> 00:40:42,560 D'accord. Se concentrer. 674 00:40:46,840 --> 00:40:47,400 D'accord. 675 00:40:50,640 --> 00:40:51,680 Marie-toi, mon frère. 676 00:40:51,960 --> 00:40:52,680 Murthy frère! 677 00:40:52,680 --> 00:40:53,680 Votre café, monsieur. 678 00:41:00,760 --> 00:41:02,280 Pas ici. Non. 679 00:41:03,400 --> 00:41:04,200 Deux oiseaux ! 680 00:41:08,680 --> 00:41:09,480 Deux serpents ! 681 00:41:09,680 --> 00:41:10,880 Pas encore ! 682 00:41:11,720 --> 00:41:14,480 Je dois sortir d'ici. Tout de suite. 683 00:41:15,040 --> 00:41:15,840 Oh mon Dieu! 684 00:41:18,440 --> 00:41:19,960 Allez, Virat ! Allez! 685 00:41:23,080 --> 00:41:25,760 Oui! Ouais! Murali, super ! 686 00:41:29,880 --> 00:41:32,560 Virat, vous êtes un homme seul. Tu es juste incroyable ! 687 00:41:43,720 --> 00:41:44,880 Hé, heureux ! Où es-tu? 688 00:41:44,880 --> 00:41:47,000 Hé, heureux ! Où es-tu? 689 00:41:58,720 --> 00:41:59,880 Comment vas-tu, mon fils ? 690 00:41:59,960 --> 00:42:01,360 Ayez-le. C'est un jour de fête. 691 00:42:01,520 --> 00:42:02,200 Ici. 692 00:42:02,280 --> 00:42:03,040 Non, non. 693 00:42:03,080 --> 00:42:04,960 Je suis comme ta mère. Ayez-le. 694 00:42:14,800 --> 00:42:17,200 Ah ! Eau. 695 00:42:19,080 --> 00:42:20,920 Hé! Je ne le demanderai pas. 696 00:42:39,880 --> 00:42:40,920 Des cheveux gris ? 697 00:42:42,040 --> 00:42:43,240 J'ai des gris. 698 00:42:43,280 --> 00:42:44,280 Oncle Oncle 699 00:42:44,880 --> 00:42:46,880 Dépose-moi à l'école, s'il te plaît. 700 00:42:46,920 --> 00:42:47,640 Qui appelle-t-il ? 701 00:42:48,960 --> 00:42:50,040 Je te parle, mon oncle. 702 00:42:51,360 --> 00:42:53,520 Oncle! S'il vous plaît, mon oncle ! 703 00:42:53,760 --> 00:42:56,880 Oncle! Ne m'appelle pas oncle, gamin ! 704 00:42:57,480 --> 00:42:58,640 Oncle! 705 00:43:01,800 --> 00:43:03,520 Qui appelles-tu oncle, hein ? 706 00:43:03,520 --> 00:43:03,920 Toi. 707 00:43:03,920 --> 00:43:05,520 Est-ce que je ressemble à un oncle pour toi ? Oui. 708 00:43:05,520 --> 00:43:06,640 Appelle-moi mon frère. 709 00:43:06,640 --> 00:43:07,360 Appelle-moi mon frère. 710 00:43:07,360 --> 00:43:10,320 Frère, je ne t'appellerai plus jamais oncle. 711 00:43:10,320 --> 00:43:13,760 Je t'écraserai si tu appelles encore mon oncle. Sortir! 712 00:43:15,640 --> 00:43:17,080 Mon oncle, mon pied ! 713 00:43:17,320 --> 00:43:18,120 Gros! 714 00:43:18,120 --> 00:43:19,800 Au revoir, mon oncle. A bientôt, mon oncle. 715 00:43:19,800 --> 00:43:22,160 Maman, mon oncle me bat. Tu es tellement fichu, gamin ! 716 00:43:32,360 --> 00:43:34,000 Que fait mon oncle ici ? 717 00:43:34,360 --> 00:43:35,880 Il ne m'a même pas appelé. 718 00:43:42,200 --> 00:43:42,840 Oncle! 719 00:43:43,920 --> 00:43:44,600 Attendez. Je viens. 720 00:43:44,680 --> 00:43:45,280 Hé! 721 00:43:45,800 --> 00:43:46,400 Viens. Viens. 722 00:43:50,880 --> 00:43:52,080 Quand êtes-vous arrivé à Bangalore ? 723 00:43:53,120 --> 00:43:55,480 J'ai travaillé avec Mohan. Alors je suis venu ce matin. 724 00:43:56,600 --> 00:43:58,600 Tu es arrivé ce matin et n'a pas pris la peine de m'appeler. 725 00:43:58,760 --> 00:44:01,040 Waouh ! Vous avez beaucoup changé. 726 00:44:02,240 --> 00:44:03,360 Non, je ne l'ai pas fait. 727 00:44:04,080 --> 00:44:04,920 J'ai juste oublié d'appeler. 728 00:44:05,680 --> 00:44:07,160 Vous avez dû vous battre avec tante. 729 00:44:07,320 --> 00:44:08,240 C'est normal d'oublier. 730 00:44:11,280 --> 00:44:13,080 Cela fait 4 mois depuis ta tante est décédée. 731 00:44:19,560 --> 00:44:20,240 Oncle! 732 00:44:21,360 --> 00:44:22,640 Est-ce que tu vas bien ? 733 00:44:24,480 --> 00:44:26,000 Non, je ne le suis pas. 734 00:44:32,160 --> 00:44:34,200 Quand elle était avec moi. 735 00:44:34,200 --> 00:44:39,240 Je l'ai prise pour acquise et je me suis battu avec elle tout le temps. 736 00:44:40,560 --> 00:44:42,560 J'ai réalisé sa valeur une fois qu'elle est partie. 737 00:44:45,400 --> 00:44:47,120 Avec qui dois-je me battre maintenant ? 738 00:44:48,760 --> 00:44:51,320 Il n’y a personne à qui parler quand je rentre à la maison. 739 00:44:56,600 --> 00:45:01,360 Je pensais que ma mère l'avait forcée dans ma vie avant de quitter le monde. 740 00:45:04,480 --> 00:45:06,920 Mais ce n'est qu'après ta tante est décédée. 741 00:45:07,760 --> 00:45:11,840 Que j'ai réalisé ma mère j'ai obligé ma femme à prendre sa place. 742 00:45:16,720 --> 00:45:20,720 Nous partons de l'hypothèse que le le monde entier est à nous, à l’exclusion d’eux. 743 00:45:22,160 --> 00:45:24,240 Mais ils croient que nous signifient le monde pour eux. 744 00:45:26,440 --> 00:45:32,400 Nous sommes tout le temps tellement aveugles à leur amour. 745 00:45:34,840 --> 00:45:41,560 Les femmes sont intelligentes des êtres de bon cœur. 746 00:45:43,400 --> 00:45:47,160 Ils découvrent ce dont nous avons besoin et faites-le pour nous à l'avance. 747 00:45:48,080 --> 00:45:49,920 Et quand ils seront partis. 748 00:45:49,960 --> 00:45:52,320 Ils nous font réaliser à quel point nous en avons besoin. 749 00:45:56,000 --> 00:45:57,080 C'est fini. 750 00:45:58,400 --> 00:45:59,400 Je vais partir. 751 00:46:00,040 --> 00:46:00,920 Il est temps. 752 00:46:02,640 --> 00:46:03,320 Au revoir. 753 00:46:08,920 --> 00:46:13,560 Hé! Quand tu as dit La vie solo est tellement meilleure. 754 00:46:14,400 --> 00:46:15,800 Je vous ai également encouragé. 755 00:46:17,680 --> 00:46:18,680 Désolé, mec. 756 00:46:21,120 --> 00:46:22,320 Ce n'est pas vrai. 757 00:46:24,560 --> 00:46:29,240 Parce que parfois pour essuyer nos larmes. 758 00:46:31,880 --> 00:46:33,560 Même les deux mains ne semble pas suffire. 759 00:46:35,440 --> 00:46:36,200 Fais-moi confiance. 760 00:46:37,560 --> 00:46:38,480 Pensez-y. 761 00:46:57,320 --> 00:46:58,000 Bonjour, maman. 762 00:46:58,000 --> 00:46:58,800 Dites-moi. 763 00:46:58,800 --> 00:47:00,960 Pourquoi ne me l'as-tu pas dit La tante Sudha est décédée ? 764 00:47:01,080 --> 00:47:02,960 J'ai essayé de t'appeler plusieurs fois. 765 00:47:03,120 --> 00:47:04,280 Mais tu as coupé mes appels. 766 00:47:06,080 --> 00:47:07,800 J'allais te le dire plus tard. 767 00:47:07,840 --> 00:47:09,760 Mais l'oncle de Venu m'a dit de ne pas le faire. 768 00:47:09,840 --> 00:47:12,640 Il ne voulait pas vous déranger sans raison. 769 00:47:14,040 --> 00:47:15,520 D'accord, maman. Au revoir. 770 00:47:43,960 --> 00:47:45,400 Bonjour, mon frère. 771 00:47:45,440 --> 00:47:46,320 Hé, Virat ! 772 00:47:46,360 --> 00:47:47,040 Dis-moi, mon frère. 773 00:47:47,200 --> 00:47:50,120 Les gars, venez chez moi ce week-end en urgence. 774 00:47:50,280 --> 00:47:52,400 Nous attendions ton appel, mec. 775 00:47:52,400 --> 00:47:53,400 Nous y serons. 776 00:47:53,480 --> 00:47:55,520 Frère Dis-moi. 777 00:47:55,800 --> 00:48:00,000 Merci de m'avoir pardonné et passer cet appel, mec. 778 00:48:02,840 --> 00:48:05,320 Heureux! Allez jouer. 779 00:48:07,520 --> 00:48:08,760 Que faites-vous les gars ? 780 00:48:09,440 --> 00:48:10,240 Pas grand chose. 781 00:48:10,600 --> 00:48:12,560 Je gère notre boutique d'or à Vizag. 782 00:48:12,720 --> 00:48:14,600 Ma femme s'occupe de moi et de notre enfant. 783 00:48:14,600 --> 00:48:15,720 Tout va bien. 784 00:48:16,240 --> 00:48:18,480 Vous connaissez la société Infosys, n'est-ce pas ? Dans la voie suivante. 785 00:48:18,480 --> 00:48:20,920 Hé! Est-ce le même travail ton oncle te l'a proposé ? 786 00:48:21,840 --> 00:48:22,800 Je vais le simplifier. 787 00:48:22,800 --> 00:48:24,480 En général, les gens s'installent descendre et se marier. 788 00:48:24,480 --> 00:48:25,800 Mais ce type s'est marié puis s'est installé. 789 00:48:26,320 --> 00:48:28,680 Arrêtez ça ! Vous obtiendrez le premier prix pour être un fêtard. 790 00:48:28,720 --> 00:48:29,400 C'est pourtant vrai. 791 00:48:29,400 --> 00:48:30,040 Et toi? 792 00:48:30,200 --> 00:48:31,520 Je possède un studio de mode. 793 00:48:31,520 --> 00:48:33,440 Il clique sur des photos de filles sexy. 794 00:48:33,480 --> 00:48:35,520 Mec, je suis photographe de mode. 795 00:48:35,520 --> 00:48:36,520 Arrêtez ça, les gars ! 796 00:48:36,560 --> 00:48:38,200 Qu'en est-il de votre propre événement société de gestion ? 797 00:48:40,520 --> 00:48:41,280 Il est mis en place. 798 00:48:42,080 --> 00:48:43,520 Alors pourquoi as-tu l'air si ennuyeux ? 799 00:48:44,920 --> 00:48:46,640 J'ai rencontré l'oncle Venu de manière inattendue. 800 00:48:47,400 --> 00:48:50,240 Cela fait plusieurs jours depuis La tante Sudha est décédée. 801 00:48:53,400 --> 00:48:57,040 C'est quelqu'un qui m'aime beaucoup. Pourtant, il a choisi de ne pas partager sa douleur avec moi. 802 00:48:57,120 --> 00:48:59,440 M'a fait réaliser à quel point j'étais loin de lui. 803 00:49:00,920 --> 00:49:04,840 Mes parents ont dû traverser tellement de douleur quand il s'agissait de moi. 804 00:49:04,840 --> 00:49:06,840 Je m’en rends compte maintenant. 805 00:49:11,480 --> 00:49:13,640 On est assez fort jusqu'à un certain âge. 806 00:49:13,840 --> 00:49:18,760 Nous supposons que nous avons beaucoup de temps pour profiter de notre vie. 807 00:49:19,280 --> 00:49:20,480 C’est exactement ce que j’ai ressenti aussi. 808 00:49:21,080 --> 00:49:25,320 Généralement, nous différencions la vie comme l'adolescence, l'âge moyen et la vieillesse. 809 00:49:26,000 --> 00:49:28,000 Mais il y a un âge dont personne n’a conscience. 810 00:49:28,840 --> 00:49:31,520 C'est l'âge où l'on passe de 29 à 30 ans. 811 00:49:31,640 --> 00:49:34,400 C'est à ce moment-là que tu deviens chauve, avoir un ventre et des cheveux gris. 812 00:49:34,760 --> 00:49:36,920 S'il y a tant de changements physiques. 813 00:49:37,120 --> 00:49:38,840 Imaginez le montant de pression mentalement. 814 00:49:41,800 --> 00:49:43,840 Nos amis, qui étaient avec nous jusque-là. 815 00:49:44,200 --> 00:49:45,880 Ils prennent des chemins séparés. 816 00:49:46,000 --> 00:49:47,920 Non, mon frère. À ce moment-là. 817 00:49:47,960 --> 00:49:50,000 Allez! Je ne parle pas de vous les gars. 818 00:49:50,080 --> 00:49:51,800 Je le dis simplement avec désinvolture. 819 00:49:56,360 --> 00:49:59,560 La philosophie à laquelle je croyais ça sonne bien sur le papier. 820 00:49:59,560 --> 00:50:01,560 ou pour créer des mèmes sur les réseaux sociaux. 821 00:50:01,960 --> 00:50:07,120 Mais en pratique, la vie est beaucoup plus grave que ce que je pensais. 822 00:50:11,640 --> 00:50:15,040 J'ai donc décidé de me marier. 823 00:50:17,920 --> 00:50:20,000 Waouh ! Nous mourions d’envie d’entendre cela. 824 00:50:20,000 --> 00:50:21,960 Maintenant, nous devons vous trouver un partenaire. 825 00:50:22,000 --> 00:50:23,240 Laissez-nous faire. Nous y parviendrons. 826 00:50:23,240 --> 00:50:25,560 Il y a tellement de filles dans notre classe. L'un d'eux doit être disponible. 827 00:50:28,520 --> 00:50:30,200 Hé, Priyanka ! Comment vas-tu? 828 00:50:30,200 --> 00:50:31,400 Quel est le problème? 829 00:50:31,440 --> 00:50:33,840 Vous connaissez Virat, n'est-ce pas ? 830 00:50:33,840 --> 00:50:34,960 Il est jeune et énergique. 831 00:50:35,040 --> 00:50:37,160 Il vient de l'avouer il veut se marier. 832 00:50:37,160 --> 00:50:38,160 Que dites-vous? 833 00:50:38,360 --> 00:50:39,800 Je ne veux rien entendre sur lui. 834 00:50:39,840 --> 00:50:40,720 Je vais vous tuer! 835 00:50:41,200 --> 00:50:42,840 C'est le méchant de mon histoire d'amour. 836 00:50:42,840 --> 00:50:44,040 Non, écoute. Où est-il en ce moment ? 837 00:50:44,040 --> 00:50:45,040 Partagez sa position avec moi. 838 00:50:45,040 --> 00:50:46,920 Mais je n'ai pas Whatsapp. Au revoir. 839 00:50:48,320 --> 00:50:51,040 Bonjour, Srujana. Virat veut se marier. 840 00:50:51,160 --> 00:50:51,720 Que dites-vous? 841 00:50:51,760 --> 00:50:54,000 Il y en a déjà 4 des gars sur ma liste d'attente. 842 00:50:54,000 --> 00:50:56,320 Si Virat est d’accord, il sera le 5ème. 843 00:50:56,360 --> 00:50:57,080 Non merci. 844 00:50:57,480 --> 00:50:58,080 Euh-huh. 845 00:50:58,120 --> 00:51:00,480 Les gars, pourquoi allez-vous à sa recherche d'une fille ? 846 00:51:00,480 --> 00:51:02,080 Frère, tu sais qui est le match parfait pour vous ? 847 00:51:02,080 --> 00:51:04,120 C'est Raasi. Vous les gars sont faits l'un pour l'autre. 848 00:51:04,800 --> 00:51:05,560 Elle a si magnifiquement proposé à l'université. 849 00:51:05,560 --> 00:51:07,000 Elle a si magnifiquement proposé à l'université. 850 00:51:07,720 --> 00:51:10,080 Parce que tu dis que tu es chaud pour moi. 851 00:51:10,080 --> 00:51:12,560 Je veux dire, selon tes mots, mon amour. 852 00:51:13,600 --> 00:51:15,320 Je vais vous donner les indications pour me rendre chez moi. 853 00:51:15,600 --> 00:51:18,440 Créons de bons souvenirs ce soir. 854 00:51:19,160 --> 00:51:19,840 Allons-y ? 855 00:51:22,840 --> 00:51:25,480 Si elle se souvient de ce que je lui ai dit la dernière fois. 856 00:51:25,600 --> 00:51:27,080 Elle va foutre en l'air ma vie. Arrête ça, mec. 857 00:51:27,120 --> 00:51:29,760 Rajnikanth a également insulté Ramya Krishna plusieurs fois à Narasimha. 858 00:51:29,760 --> 00:51:31,480 Pourtant, elle est restée célibataire pour lui. 859 00:51:31,480 --> 00:51:33,200 Même cas avec Raasi. Elle t'attendrait. 860 00:51:33,800 --> 00:51:34,440 Elle le ferait. 861 00:51:35,360 --> 00:51:36,120 Elle le doit. 862 00:51:42,120 --> 00:51:43,560 D'accord. Découvrez où elle habite maintenant. 863 00:51:46,960 --> 00:51:48,440 Elle était folle de lui à l'époque. 864 00:51:48,440 --> 00:51:49,240 Elle devait définitivement attendre. 865 00:51:49,240 --> 00:51:49,960 L'avez-vous trouvée ? 866 00:51:49,960 --> 00:51:50,920 J'ai trouvé sa carte d'identité. 867 00:51:54,680 --> 00:51:56,920 Mec, son statut indique Célibataire. Oui! 868 00:51:56,920 --> 00:51:58,160 Elle t'attend toujours, mec. 869 00:51:58,280 --> 00:52:00,600 Je ne vous ai pas dit les gars sont faits l'un pour l'autre ? 870 00:52:00,600 --> 00:52:02,560 Parfois, on regarde partout sauf dans nos poches. 871 00:52:03,000 --> 00:52:04,280 C'est ta copine, mec. 872 00:52:14,800 --> 00:52:15,920 Pourquoi hésitez-vous encore ? 873 00:52:16,160 --> 00:52:17,440 Je t'ai dit qu'elle t'attendait. 874 00:52:18,240 --> 00:52:18,800 Allez. 875 00:52:19,360 --> 00:52:22,040 Hé, laisse le moteur allumé. Nous nous enfuirons avec elle si nécessaire. 876 00:52:23,080 --> 00:52:23,840 Allez! 877 00:52:26,760 --> 00:52:28,320 Vous êtes M. Virat, n'est-ce pas ? Ouais. 878 00:52:28,600 --> 00:52:30,560 Vous êtes M. Virat, n'est-ce pas ? Oui. 879 00:52:30,560 --> 00:52:33,360 Monsieur, M. Virat est là ! M. Virat est arrivé ! 880 00:52:33,720 --> 00:52:37,040 Voir? Même l'aide ménagère vous connaît. Elle t'attend, mec. 881 00:52:37,440 --> 00:52:39,000 Oncle Oncle ! 882 00:52:42,320 --> 00:52:44,400 Virat ! Quelle surprise, mec ! Viens. 883 00:52:44,400 --> 00:52:46,160 Je veux dire, ravi de te voir ! 884 00:52:46,200 --> 00:52:48,160 C'est bon. Entrez. 885 00:52:51,880 --> 00:52:52,640 Je t'aime, mec. 886 00:52:55,440 --> 00:52:58,680 Vous savez quoi? Raasi on parlait beaucoup de toi. 887 00:52:59,480 --> 00:53:02,640 Au fait, voudriez-vous tu veux prendre du thé ou du café ? 888 00:53:02,800 --> 00:53:06,520 Non merci. Je vais bien. J'aimerais parler à Raasi. 889 00:53:06,560 --> 00:53:08,560 Ouais, bien sûr. Pourquoi pas? 890 00:53:10,560 --> 00:53:12,280 Une seconde, mon amour. Une seconde. 891 00:53:13,040 --> 00:53:16,080 Salut, Raasi. Vous avez un agréable surprise. Parlez-lui. 892 00:53:19,520 --> 00:53:20,360 Salut Virat. 893 00:53:20,800 --> 00:53:21,600 Condamner! 894 00:53:22,400 --> 00:53:23,160 Salut. 895 00:53:23,720 --> 00:53:24,600 Salut Raasi. 896 00:53:24,600 --> 00:53:29,280 Bien, mec. Je n'arrive pas à croire que tu sois venu. J'aurais aimé être là. 897 00:53:29,480 --> 00:53:31,920 Alors, quoi de neuf ? Comment vas-tu? Dites-moi! 898 00:53:33,400 --> 00:53:34,280 Une bonne nouvelle ? 899 00:53:34,440 --> 00:53:35,600 Ce qui se passe? 900 00:53:35,840 --> 00:53:36,840 Vous êtes-vous marié ? 901 00:53:38,880 --> 00:53:41,840 Oh! Désolé. J'ai oublié. 902 00:53:42,320 --> 00:53:45,960 Vous êtes Virat, le chef légendaire de le mouvement Solo Life Is So Better. 903 00:53:45,960 --> 00:53:47,920 Pourquoi te marierais-tu ? 904 00:53:49,040 --> 00:53:54,040 En fait, Raasi Mon opinion sur le mariage a changé. 905 00:53:54,200 --> 00:53:55,040 Quoi? 906 00:53:55,480 --> 00:53:56,640 Maman -Qu'est-ce que tu dis ? 907 00:53:58,000 --> 00:54:00,800 Soyez silencieux. -En fait, il s'agit du mariage. 908 00:54:00,800 --> 00:54:04,320 Maman. Je veux parler à ma maman. 909 00:54:04,320 --> 00:54:06,240 Monsieur, elle veut parler à sa mère. Laissez-la. 910 00:54:06,280 --> 00:54:08,320 En fait, c'est le fils de Raasi. 911 00:54:09,840 --> 00:54:11,400 Nous l'avons mariée après l'ingénierie. 912 00:54:11,520 --> 00:54:13,400 Elle est allée au Royaume-Uni pour affaires la semaine dernière. 913 00:54:27,800 --> 00:54:30,720 Il a dit toutes ces conneries sur Rajnikanth et Ramya Krishna. 914 00:54:30,880 --> 00:54:33,320 Il a dit autre chose aussi. 915 00:54:33,360 --> 00:54:35,680 Je ne regarde pas dans tes poches. Eh bien, les poches ont parfois des trous. 916 00:54:35,680 --> 00:54:37,280 Je vais faire un trou sur ton visage maintenant. 917 00:54:37,320 --> 00:54:39,280 Laisse tomber, mon frère. Nous avons beaucoup d'options. 918 00:54:39,280 --> 00:54:40,640 Détendez-vous. Nous allons régler le problème. 919 00:54:42,840 --> 00:54:44,400 Arrêtez-le. Allons-y. 920 00:54:45,120 --> 00:54:47,000 Ici. Laisse le moteur allumé, mon pied ! 921 00:54:49,960 --> 00:54:51,960 Je ferais mieux de me trouver une fille à la place de dépendre de mes amis idiots. 922 00:54:53,640 --> 00:54:54,240 D'accord. 923 00:54:57,760 --> 00:54:58,560 Droite. Envoi. 924 00:54:58,560 --> 00:54:59,880 Droite. Envoi. 925 00:55:01,120 --> 00:55:02,000 Oui! 926 00:55:05,880 --> 00:55:07,040 De quel genre de rebondissement s'agit-il ? 927 00:55:07,280 --> 00:55:08,880 Pas de soucis. Il y a tellement d'autres filles. 928 00:55:15,560 --> 00:55:18,120 Oh merde! C'est dur. 929 00:55:18,440 --> 00:55:21,960 Hé! Celui-ci semble familier. 930 00:55:37,880 --> 00:55:39,160 Nan ! Elle est différente. 931 00:55:42,480 --> 00:55:43,320 Madame. 932 00:55:49,920 --> 00:55:51,280 Pourquoi rougit-elle autant ? 933 00:55:57,240 --> 00:55:57,960 C'est fait. 934 00:56:03,520 --> 00:56:05,480 Condamner! Elle me tue avec ses regards. 935 00:56:15,560 --> 00:56:16,920 J'ai besoin d'obtenir des éclaircissements à ce sujet. 936 00:56:17,600 --> 00:56:18,720 J'ai vraiment besoin de Dieu en ce moment. 937 00:56:26,640 --> 00:56:28,000 Excusez-moi, madame. -Ouais. 938 00:56:38,040 --> 00:56:39,400 Madame, vous. 939 00:56:40,200 --> 00:56:45,000 Madame, vous avez envoyé une demande le mon profil sur le site matrimonial. 940 00:56:45,040 --> 00:56:46,200 C'était par erreur, non ? 941 00:56:46,960 --> 00:56:51,760 [en telugu] Non, Virat. Je l'ai fait volontairement. 942 00:56:52,280 --> 00:56:53,160 Elle parle Telugu ? 943 00:56:54,960 --> 00:56:57,400 J'apprends également le télougou. 944 00:56:57,920 --> 00:56:58,680 Pourquoi? 945 00:56:59,080 --> 00:57:01,000 J'ai récemment entendu cela. 946 00:57:01,160 --> 00:57:02,480 Qu'as-tu entendu ? 947 00:57:02,480 --> 00:57:05,600 Que tu as changé ton opinion sur le mariage. 948 00:57:06,840 --> 00:57:07,840 Donc? 949 00:57:08,640 --> 00:57:11,040 Mon opinion sur le mariage a également changé. 950 00:57:11,160 --> 00:57:11,720 Hmm. 951 00:57:12,200 --> 00:57:15,840 En fait, je suis jolie timide de dire ces choses. 952 00:57:16,960 --> 00:57:19,200 Ma famille viendra vous parler. 953 00:57:19,200 --> 00:57:20,480 Concernant? 954 00:57:20,520 --> 00:57:22,200 Notre mariage. 955 00:57:28,280 --> 00:57:31,000 Mariage? Ouais. 956 00:57:31,160 --> 00:57:33,000 Avec toi ? 957 00:57:35,480 --> 00:57:39,320 En fait, tu es censé demande-moi d'épouser ta fille. 958 00:57:39,800 --> 00:57:41,520 Comment pourrais-je vous épouser, madame ? 959 00:57:41,600 --> 00:57:43,080 De quoi tu parles, Virat ? 960 00:57:43,360 --> 00:57:45,080 Vous avez également des cheveux gris. 961 00:57:50,880 --> 00:57:54,800 Comment est mon seul brin de gris des cheveux égaux à votre million de mèches ? 962 00:57:55,280 --> 00:57:57,560 Non, Virat. S'il vous plaît, réfléchissez-y. 963 00:57:57,600 --> 00:57:59,280 Comment peux-tu me demander ça ? 964 00:58:00,600 --> 00:58:02,400 Homme! Tous les couples que vous avez séparés. 965 00:58:02,400 --> 00:58:03,800 Ils cherchent à se venger de vous. 966 00:58:03,800 --> 00:58:04,880 C’est ce qu’on appelle le karma. 967 00:58:04,880 --> 00:58:05,880 Vous méritez ça. 968 00:58:06,560 --> 00:58:08,960 Madame, ne vous sentez pas mal. 969 00:58:08,960 --> 00:58:09,720 S'il vous plaît, ne le faites pas. 970 00:58:09,840 --> 00:58:12,520 Je trouverai un super match pour vous. Fais-moi confiance. 971 00:58:12,640 --> 00:58:15,120 S'il vous plaît, arrêtez de vous faire des idées sur moi. 972 00:58:15,160 --> 00:58:16,240 Au revoir, madame. 973 00:58:16,600 --> 00:58:17,920 Madame, je n'oublierai pas. 974 00:58:17,920 --> 00:58:20,520 Je vais te trouver un super match. 975 00:58:20,960 --> 00:58:22,000 À bientôt, madame. Au revoir. 976 00:58:22,280 --> 00:58:23,400 Oh mon Dieu! 977 00:58:25,520 --> 00:58:26,160 Frère! 978 00:58:26,840 --> 00:58:28,520 Écoute, mon frère ! 979 00:58:28,520 --> 00:58:30,040 Je me marie, yo ! 980 00:58:30,120 --> 00:58:31,720 Vous êtes invité, mon frère ! 981 00:58:31,720 --> 00:58:33,440 Les frères passent en premier, yo ! 982 00:58:34,320 --> 00:58:36,600 Hé, Govind ! Ce qui se passe? 983 00:58:36,600 --> 00:58:37,840 Mon mariage a été arrangé. 984 00:58:37,960 --> 00:58:39,920 Waouh ! Félicitations! 985 00:58:39,920 --> 00:58:40,680 Alors tu vas enfin te marier. 986 00:58:40,680 --> 00:58:41,400 Alors tu vas enfin te marier. 987 00:58:41,400 --> 00:58:44,040 Frère! Tu devrais venir au mariage. 988 00:58:45,080 --> 00:58:46,720 Je ne suis pas d'humeur, Govind. 989 00:58:46,800 --> 00:58:48,400 Pourquoi devriez-vous être dans l'ambiance pour mon mariage ? 990 00:58:48,440 --> 00:58:50,440 Oh! C'est ce que tu as compris ? 991 00:58:50,960 --> 00:58:52,560 Je n'ai pas la patience, Govind. 992 00:58:52,600 --> 00:58:53,720 Pourquoi ne pas aller de l'avant ? 993 00:58:53,920 --> 00:58:56,360 Soyez patient, mon frère. 994 00:58:56,480 --> 00:58:58,040 Vous voulez savoir pourquoi ? 995 00:58:58,040 --> 00:59:02,000 Vous m'avez vu me faire rejeter par une fille. 996 00:59:02,000 --> 00:59:05,480 Maintenant je veux que tu me vois épouser une fille super sexy. 997 00:59:06,720 --> 00:59:08,200 Alors je pourrai vivre en paix. 998 00:59:08,360 --> 00:59:09,840 Ne cherchez pas vengeance en ce moment. 999 00:59:09,840 --> 00:59:10,920 Mariez-vous heureux. 1000 00:59:10,920 --> 00:59:13,080 Non, mon frère ! Tu devrais venir et regarde mon mariage. 1001 00:59:13,120 --> 00:59:16,160 Je ne t'ai pas demandé de faire quoi que ce soit du travail là-bas, n'est-ce pas ? 1002 00:59:16,160 --> 00:59:17,760 Je veux juste que tu sois mon invité. 1003 00:59:17,760 --> 00:59:18,640 Et cela vous pose également un problème. 1004 00:59:18,640 --> 00:59:21,520 Tu devrais assister à mon mariage. C'est tout. 1005 00:59:21,560 --> 00:59:24,120 Tu sais que tu me donnes du fil à retordre. C'est comme une période vraiment très difficile, Govind. 1006 00:59:25,280 --> 00:59:26,680 Allez-y. Je vais me préparer et je vous rejoindrai. 1007 00:59:26,720 --> 00:59:28,640 Écoute, mon frère ! 1008 00:59:28,680 --> 00:59:30,320 Descends, yo ! 1009 00:59:30,360 --> 00:59:31,680 Je t'attendrai, mon frère. 1010 00:59:31,680 --> 00:59:32,960 C'est ma nuit de noces, mon frère. 1011 00:59:32,960 --> 00:59:34,120 Je suis sacrément heureux, mon frère. 1012 00:59:34,120 --> 00:59:35,600 Comme vraiment, vraiment heureux, mon frère. 1013 00:59:35,600 --> 00:59:36,440 Ouf ! 1014 00:59:36,840 --> 00:59:38,240 Venez vite. Nous n'avons pas beaucoup de temps. 1015 00:59:38,240 --> 00:59:39,040 Je vous le dis avant lui-même. 1016 00:59:39,040 --> 00:59:41,720 On ne peut pas critiquer la nourriture au buffet. 1017 00:59:41,720 --> 00:59:43,240 Vous devriez vous adapter. Et va chercher papa. 1018 00:59:43,240 --> 00:59:44,840 Il doit rencontrer une tante en cachette. 1019 00:59:45,320 --> 00:59:46,320 Allons-y? Frère! 1020 00:59:48,000 --> 00:59:49,040 Qu'est-ce que c'est? 1021 00:59:49,040 --> 00:59:50,880 C'est le souffle d'un lion blessé. 1022 00:59:50,880 --> 00:59:51,840 Comment ça sonne ? 1023 00:59:53,720 --> 00:59:55,200 Au fait, pourquoi on prend le bus ? 1024 00:59:55,240 --> 00:59:55,920 Allez, mon frère ! 1025 00:59:56,240 --> 00:59:57,720 Le mariage a lieu dans un petit village près de Vizag. 1026 00:59:57,720 --> 01:00:00,600 L'emplacement est vraiment, vraiment, vraiment génial. 1027 01:00:00,640 --> 01:00:03,200 Hé! Tu l'as dit tel quel Miyapur ou Dilsukhnagar. 1028 01:00:03,320 --> 01:00:04,880 Je ne viens pas. Tu vas. 1029 01:00:05,400 --> 01:00:05,960 Frère! 1030 01:00:06,000 --> 01:00:07,640 Pouah! Quoi? 1031 01:00:07,640 --> 01:00:11,320 Si tu ne viens pas, tu ne le feras jamais se marier. C'est ma malédiction. 1032 01:00:11,880 --> 01:00:12,920 Qu'est-ce que c'est, mec ! 1033 01:00:14,040 --> 01:00:15,840 Je vais mettre des vêtements. Aller. Frère. 1034 01:00:16,640 --> 01:00:17,800 Et maintenant ? 1035 01:00:18,000 --> 01:00:18,880 Aller se faire cuire un œuf! 1036 01:00:20,280 --> 01:00:22,400 Venez vite. Rapide. Rapide. 1037 01:00:22,960 --> 01:00:25,320 Ne marchez pas comme si vous étiez sur la rampe. 1038 01:00:25,320 --> 01:00:27,400 Je pourrais me transformer en squelette ici. Venez vite. 1039 01:00:39,160 --> 01:00:40,880 Prêtre, c'est le Seigneur La prière de Ganesh ensuite, n'est-ce pas ? 1040 01:00:40,880 --> 01:00:42,240 La prière du Seigneur Ganesh. 1041 01:00:44,480 --> 01:00:47,000 Bonjour. Vous avez manqué 2 chants. 1042 01:00:47,000 --> 01:00:48,760 j'ai regardé le film Srinivasa Kalyanam 3 fois. 1043 01:00:48,760 --> 01:00:51,600 Vous ne pouvez pas manquer les chants. Lisez correctement. 1044 01:00:53,560 --> 01:00:54,200 Arrêt! 1045 01:00:54,440 --> 01:00:54,960 Frère! 1046 01:00:56,200 --> 01:00:56,720 Hé! 1047 01:00:57,320 --> 01:00:58,880 Vous devriez regarder la prière du Seigneur Ganesh. 1048 01:00:58,960 --> 01:01:00,440 C'est pourquoi je vous ai invité. 1049 01:01:02,640 --> 01:01:03,640 Montre. Montre. 1050 01:01:03,640 --> 01:01:04,680 Vous continuez. 1051 01:01:05,600 --> 01:01:06,960 D'où venez-vous? 1052 01:01:06,960 --> 01:01:07,880 Vizag, monsieur. 1053 01:01:08,120 --> 01:01:08,920 Es-tu marié? 1054 01:01:09,160 --> 01:01:09,960 Non, monsieur. 1055 01:01:10,000 --> 01:01:12,440 Nous recherchons des alliances pour la fille de mon frère. 1056 01:01:12,440 --> 01:01:14,840 Monsieur! Donne-moi ton numéro. 1057 01:01:14,840 --> 01:01:16,400 Bien sûr. Nous parlerons après le mariage. D'accord. 1058 01:01:16,400 --> 01:01:17,400 Amenez la mariée. 1059 01:01:17,400 --> 01:01:19,000 Amenez-la vite. 1060 01:01:20,600 --> 01:01:21,160 Frère! 1061 01:01:21,520 --> 01:01:24,000 Ne regardez pas là. Regardez ici. Montre. Montre. 1062 01:01:25,440 --> 01:01:27,000 La fille fume chaud. 1063 01:01:27,560 --> 01:01:29,360 Tu es tellement sadique. 1064 01:01:41,520 --> 01:01:43,520 J'ai passé un appel manqué à votre numéro. -D'accord. 1065 01:01:43,560 --> 01:01:45,520 Il est temps. Attachez le fil sacré. 1066 01:01:46,320 --> 01:01:47,160 Enfin! 1067 01:01:47,760 --> 01:01:48,720 Donnez-le-moi. 1068 01:01:50,640 --> 01:01:51,640 Soulevez sa tresse. 1069 01:01:53,600 --> 01:01:55,840 Waouh ! Bro ne peut pas la voir de cette façon. 1070 01:01:55,840 --> 01:01:57,280 Je devrais m'assurer qu'il le voit. 1071 01:02:04,200 --> 01:02:05,400 Je ne veux pas de ce mariage. 1072 01:02:07,000 --> 01:02:08,560 Je suis habitué à ces conneries. Permettez-moi d’abord de nouer le fil sacré. 1073 01:02:08,560 --> 01:02:09,080 Arrêt. 1074 01:02:09,080 --> 01:02:09,720 Allez! 1075 01:02:10,520 --> 01:02:12,440 Papa, je ne veux pas de ce mariage. 1076 01:02:12,440 --> 01:02:13,760 Que veux-tu dire? 1077 01:02:14,200 --> 01:02:15,920 Je t'ai parlé avant de faire quoi que ce soit. 1078 01:02:15,920 --> 01:02:17,120 Vous ne pouvez pas dire ça maintenant. 1079 01:02:17,440 --> 01:02:19,840 Je n'avais pas de clarté jusqu'à présent. Mais maintenant je le fais. 1080 01:02:19,840 --> 01:02:20,480 Qu'est-ce que c'est? 1081 01:02:20,520 --> 01:02:21,320 Je suis amoureux. 1082 01:02:27,360 --> 01:02:29,600 Vous auriez dû nous le dire plus tôt. 1083 01:02:29,600 --> 01:02:30,960 Est-ce le lieu et le moment pour le faire ? 1084 01:02:30,960 --> 01:02:32,160 J'ai presque noué le fil sacré. 1085 01:02:32,160 --> 01:02:33,440 Papa, je te le dis. 1086 01:02:33,440 --> 01:02:33,680 Je ne veux pas de ce mariage. 1087 01:02:33,680 --> 01:02:34,840 Je ne veux pas de ce mariage. 1088 01:02:35,000 --> 01:02:35,880 Je suis amoureux. 1089 01:02:35,880 --> 01:02:38,160 Prêtre, tenez ceci et restez ici. Le mariage n’est pas encore annulé. 1090 01:02:38,160 --> 01:02:40,560 Tu as dit que tu étais amoureux. Qui est ce gars ? 1091 01:02:42,040 --> 01:02:43,080 Dites-moi! Qui est ce gars ? 1092 01:02:44,040 --> 01:02:45,240 J'ai dit, qui est ce gars ? 1093 01:03:06,320 --> 01:03:08,520 Fils, la mariée dit qu'elle veut t'épouser. 1094 01:03:08,520 --> 01:03:10,160 Pourquoi me montrerait-elle du doigt ? Allez! 1095 01:03:10,160 --> 01:03:11,560 Ouais. Elle vous montre du doigt. 1096 01:03:20,720 --> 01:03:22,280 Tu devrais venir voir mon mariage. 1097 01:03:22,280 --> 01:03:23,760 Tu devrais venir voir mon mariage. 1098 01:03:26,080 --> 01:03:28,040 Je n'épouserai personne d'autre que lui. 1099 01:04:02,720 --> 01:04:04,040 Qu'est-ce que c'est, Amrutha ? 1100 01:04:04,280 --> 01:04:05,440 Papa, je te l'ai déjà dit. 1101 01:04:05,440 --> 01:04:07,040 Je n'épouse personne sauf lui. 1102 01:04:07,080 --> 01:04:08,000 Non, écoute. 1103 01:04:08,040 --> 01:04:09,960 Maman, tu n'interviens pas. Vous n'en savez rien. 1104 01:04:10,480 --> 01:04:11,160 C'est définitif, papa. 1105 01:04:14,360 --> 01:04:16,640 Je dois te dire quelque chose, mec. 1106 01:04:16,640 --> 01:04:19,200 Le mariage de Govind a été annulé. 1107 01:04:19,200 --> 01:04:21,600 La mariée m'a choisi. 1108 01:04:22,560 --> 01:04:25,280 Elle m'a regardé et a dit elle n'épousera personne d'autre. 1109 01:04:25,320 --> 01:04:27,200 Je le jure, mec. 1110 01:04:27,320 --> 01:04:29,040 Tu aurais dû être là. 1111 01:04:29,080 --> 01:04:30,040 Rappelez-le. 1112 01:04:31,080 --> 01:04:32,360 Qu'as-tu fait, mon frère ? 1113 01:04:32,360 --> 01:04:33,280 Qu'est-ce que j'ai fait, mon frère ? 1114 01:04:33,320 --> 01:04:35,400 Tu as seulement dit : Écoute, mon frère ! 1115 01:04:35,440 --> 01:04:36,680 Je me marie, yo ! 1116 01:04:36,680 --> 01:04:38,040 Vous êtes invité, mon frère ! 1117 01:04:38,040 --> 01:04:40,680 Tu devrais venir voir mon mariage. 1118 01:04:40,680 --> 01:04:42,760 Tu devenais fou. 1119 01:04:42,760 --> 01:04:45,240 Je n’y peux rien si elle tombe amoureuse de moi. 1120 01:04:45,920 --> 01:04:48,760 Je ne suis peut-être pas puissant ici. Mais je vous mets au défi de venir à Hyderabad. 1121 01:04:48,760 --> 01:04:51,240 Je vais parler à ma mère et augmenter le loyer de 15K. 1122 01:04:51,240 --> 01:04:52,760 C’est un avertissement tellement étrange, mec. 1123 01:04:52,760 --> 01:04:53,680 Aller. Aller. Continue. 1124 01:04:53,680 --> 01:04:54,880 Vous êtes censé assister un mariage portant des cadeaux. 1125 01:04:54,880 --> 01:04:56,400 Ne pas impressionner la mariée et emmène-la avec toi. 1126 01:04:56,400 --> 01:04:58,720 Comment est-ce ma faute si elle est flattée par moi ? 1127 01:04:58,840 --> 01:05:00,520 Je l'ai su quand je vous ai vu, les gars. 1128 01:05:00,520 --> 01:05:01,760 Vous êtes vraiment un gang de tueurs psychopathes. 1129 01:05:01,880 --> 01:05:03,840 Govind, ta vie est ruinée ! 1130 01:05:03,960 --> 01:05:05,080 Cette bannière est égale à de la merde maintenant. 1131 01:05:05,080 --> 01:05:07,240 Mec, ton mariage a été arrangé à cause de moi. 1132 01:05:07,240 --> 01:05:08,640 Vous me devez. 1133 01:05:08,640 --> 01:05:10,320 Montez dans le bus. Allez! 1134 01:05:10,360 --> 01:05:12,360 Je vais te montrer de quoi je suis fait, une fois rentrés à la maison. 1135 01:05:13,960 --> 01:05:14,520 Excusez-moi. 1136 01:05:15,720 --> 01:05:17,520 M. Venkata Ramana veut vous sur le lieu du mariage. 1137 01:05:17,520 --> 01:05:17,600 M. Venkata Ramana veut vous sur le lieu du mariage. 1138 01:05:17,760 --> 01:05:18,680 À venir. 1139 01:05:22,800 --> 01:05:23,520 Bonjour. 1140 01:05:24,960 --> 01:05:27,400 S'il vous plaît, venez. S'asseoir. 1141 01:05:37,320 --> 01:05:41,280 Je pensais que tout le village bénirait mon fille au mariage et rentrer à la maison. 1142 01:05:41,800 --> 01:05:44,920 Mais ils sont rentrés chez eux se moquant de moi d'un air moqueur. 1143 01:05:47,880 --> 01:05:49,760 Plus que du pouvoir et de la stature. 1144 01:05:50,320 --> 01:05:52,240 Le bonheur de mes filles est plus important pour moi maintenant. 1145 01:05:54,040 --> 01:05:59,080 J'ai eu le sentiment que peut-être elle ne veut pas de ce mariage. 1146 01:06:02,880 --> 01:06:05,600 Quand elle t'a pointé du doigt et a dit qu'elle allait t'épouser. 1147 01:06:06,200 --> 01:06:07,680 Au début, je me suis senti secoué. 1148 01:06:09,720 --> 01:06:11,440 Mais quand j'y ai pensé. 1149 01:06:12,480 --> 01:06:14,440 J'ai réalisé que si tout se passait comme prévu. 1150 01:06:14,520 --> 01:06:16,240 L’existence de Dieu ne sert à rien. 1151 01:06:20,080 --> 01:06:21,880 Veux-tu épouser ma fille ? 1152 01:06:26,600 --> 01:06:30,320 Ne t'inquiète pas. C'est ma responsabilité pour protéger votre pouvoir et votre stature. 1153 01:06:30,320 --> 01:06:31,000 Ne t'inquiète pas. C'est ma responsabilité pour protéger votre pouvoir et votre stature. 1154 01:06:31,040 --> 01:06:33,960 Votre fille m'a pointé du doigt et a dit que j'étais le seul homme qu'elle épouserait un jour. 1155 01:06:33,960 --> 01:06:35,200 Votre fille m'a pointé du doigt et a dit que j'étais le seul homme qu'elle épouserait un jour. 1156 01:06:35,200 --> 01:06:36,560 C'est le destin, monsieur. 1157 01:06:36,600 --> 01:06:37,920 Ce n’est pas vraiment entre nos mains. 1158 01:06:39,960 --> 01:06:42,960 Tu peux parler à mes parents puis fixez la date. 1159 01:06:44,200 --> 01:06:47,280 Et si cela ne vous dérange pas, puis-je parler à votre fille une fois ? 1160 01:06:47,480 --> 01:06:49,800 Bien sûr, vous le pouvez. 1161 01:06:49,840 --> 01:06:51,800 Aller. Aller. Merci, monsieur. 1162 01:06:52,480 --> 01:06:54,680 Oncle Krishna, pourquoi es-tu parti les lumières sont allumées ? Emballez tout. 1163 01:06:57,480 --> 01:06:58,280 Salut. 1164 01:06:59,560 --> 01:07:02,640 Écoute, tout a été joli déroutant depuis hier soir. 1165 01:07:03,000 --> 01:07:06,280 Tu m'as regardé et j'ai immédiatement dit que tu m'aimais. 1166 01:07:06,320 --> 01:07:08,520 Que tu n'épouserais personne d'autre que moi. 1167 01:07:08,840 --> 01:07:11,720 Mais tu ne me connais même pas. 1168 01:07:11,760 --> 01:07:14,480 Monsieur! Qui a dit que je ne te connais pas ? 1169 01:07:14,840 --> 01:07:15,680 Monsieur? 1170 01:07:15,800 --> 01:07:17,800 Vous êtes notre Dieu déguisé. 1171 01:07:18,040 --> 01:07:21,160 Quoi? Dieu déguisé ? Et moi ? 1172 01:07:21,400 --> 01:07:22,000 Comment? 1173 01:07:22,800 --> 01:07:25,800 Tu devrais jeter un oeil à mon histoire si tu veux me connaître. 1174 01:07:27,920 --> 01:07:31,360 Nous sommes allés chez ma tante pour l'été après les examens de 10e année. 1175 01:07:43,160 --> 01:07:47,520 Ouah! L'amour est un sentiment tellement formidable, n'est-ce pas ? 1176 01:07:47,520 --> 01:07:49,520 Hé! Votre frère Rahul est ici. 1177 01:07:49,960 --> 01:07:51,000 Quand es-tu venu ? 1178 01:07:51,920 --> 01:07:54,920 Rahul a eu un échec amoureux et tentative de suicide. 1179 01:07:55,120 --> 01:07:56,400 C'est à ce moment-là que j'ai pensé. 1180 01:07:56,480 --> 01:08:00,160 Waouh ! Peut-être que l'amour n'est pas aussi pâteux que dans les films. 1181 01:08:00,440 --> 01:08:04,480 Nous avions un conférencier appelé Sirisha. Elle souriait toujours. 1182 01:08:04,720 --> 01:08:06,960 Elle s'est mariée puis un mois plus tard. 1183 01:08:07,080 --> 01:08:08,480 Nous l'avons vue pleurer. 1184 01:08:08,760 --> 01:08:10,160 Son mari était un psychopathe. 1185 01:08:10,160 --> 01:08:12,600 Il l'avait torturée pour quelque chose aussi mesquin que sourire et pleurer. 1186 01:08:12,960 --> 01:08:14,320 C’est alors que j’ai réfléchi à nouveau. 1187 01:08:14,640 --> 01:08:18,480 Waouh ! Donc le mariage n'est pas une affaire si pâteuse non plus. 1188 01:08:18,920 --> 01:08:22,120 Quand j'étais confronté à un dilemme : accepter l'amour et le mariage. 1189 01:08:22,360 --> 01:08:23,560 J'ai entendu une voix. 1190 01:08:23,560 --> 01:08:25,840 Nous devrions condamner sévèrement l'amour et le mariage. 1191 01:08:25,880 --> 01:08:28,120 Oui! Oui! Oui! 1192 01:08:30,320 --> 01:08:32,640 On s'énerve de hacher légumes à la maison. 1193 01:08:32,680 --> 01:08:33,960 Mais quand nous échouons en amour. 1194 01:08:33,960 --> 01:08:37,160 Nous n’hésitons pas à nous trancher les veines. 1195 01:08:37,160 --> 01:08:39,200 Pourquoi veux-tu la torture dans ta vie, hein ? 1196 01:08:39,200 --> 01:08:42,960 Non! Nous devrions fortement condamner l'amour et le mariage. 1197 01:08:42,960 --> 01:08:46,160 Oui! Oui! Oui! 1198 01:08:49,440 --> 01:08:52,520 Vous êtes mon Dieu déguisé, monsieur. 1199 01:08:52,600 --> 01:08:56,200 Chacun de vos poèmes a changé ma vie. 1200 01:08:58,120 --> 01:08:58,800 Et puis? 1201 01:08:59,080 --> 01:09:01,800 Monsieur, vous n'aimez pas le concept de l'amour de toute façon. 1202 01:09:01,840 --> 01:09:03,520 Et vous êtes strictement contre le mariage. 1203 01:09:03,520 --> 01:09:06,000 Même Dieu ne peut pas vous convaincre. 1204 01:09:06,040 --> 01:09:06,880 Mon père n'a aucune chance. 1205 01:09:06,880 --> 01:09:07,480 Mon père n'a aucune chance. 1206 01:09:08,160 --> 01:09:12,400 Alors, j'ai pensé que je pourrais m'échapper, t'utiliser comme appât. 1207 01:09:13,440 --> 01:09:15,200 Échapper, hein ? 1208 01:09:15,960 --> 01:09:18,600 À l'époque, tu es entré dans ma vie et tu m'as donné de la clarté. 1209 01:09:18,680 --> 01:09:21,400 Maintenant, tu es revenu dans ma vie pour me montrer une issue. 1210 01:09:21,720 --> 01:09:22,920 Vous êtes tout simplement incroyable, monsieur. 1211 01:09:23,120 --> 01:09:25,040 Il est revenu pour me sauver. 1212 01:09:26,160 --> 01:09:27,680 Monsieur, donnez-moi votre numéro. 1213 01:09:28,240 --> 01:09:29,040 988 1214 01:09:29,040 --> 01:09:29,720 988 1215 01:09:29,880 --> 01:09:31,200 56 1216 01:09:31,200 --> 01:09:32,560 03 1217 01:09:32,560 --> 01:09:33,560 64. 64. 1218 01:09:34,120 --> 01:09:35,880 Monsieur, je vous appellerai comme dès mon arrivée à Vizag. 1219 01:09:36,640 --> 01:09:38,160 Au revoir, monsieur. Merci! 1220 01:09:38,160 --> 01:09:38,920 D'accord. 1221 01:09:57,960 --> 01:09:59,600 Maman, qu'est-ce que tu regardes ? 1222 01:10:00,520 --> 01:10:02,880 Vous ne me visitez jamais, malgré mes appels répétés. 1223 01:10:03,800 --> 01:10:06,880 Maintenant que tu l'as fait à l'improviste, on dirait qu'il va pleuvoir. 1224 01:10:06,920 --> 01:10:08,080 Je suis choqué. 1225 01:10:08,200 --> 01:10:09,840 C'est trop. Entrons à l'intérieur. 1226 01:10:10,320 --> 01:10:10,880 Hmm. 1227 01:10:12,200 --> 01:10:14,560 Hé! Qu'est-ce qui vous ramène soudainement à la maison ? 1228 01:10:14,800 --> 01:10:16,080 Êtes-vous ici pour du travail ? 1229 01:10:16,840 --> 01:10:20,240 Je suis ici pour le mariage d'un ami. 1230 01:10:23,080 --> 01:10:25,840 Hé! S'il y a des vêtements dehors, faites-les entrer. 1231 01:10:25,840 --> 01:10:27,640 Cela va certainement fonctionner. Aller! 1232 01:10:29,800 --> 01:10:34,200 Une fille qui croit en ta philosophie, est apparu dans votre vie. 1233 01:10:34,320 --> 01:10:36,720 En plus de ça, elle t'a utilisé pour échapper au mariage, hein ? 1234 01:10:38,400 --> 01:10:39,800 C'est ce qu'ils appellent le destin. 1235 01:10:40,600 --> 01:10:42,120 Alors, tu as aimé la fille ? 1236 01:10:42,160 --> 01:10:43,960 Je veux dire. 1237 01:10:45,200 --> 01:10:46,400 Oui, mon oncle. 1238 01:10:46,440 --> 01:10:47,880 Vous rougirez. C'est une première. 1239 01:10:52,080 --> 01:10:52,680 Bonjour. 1240 01:10:52,680 --> 01:10:54,760 Bonjour! C'est moi, monsieur. Amrutha. 1241 01:10:54,760 --> 01:10:56,080 Ouais, dis-moi. 1242 01:10:56,120 --> 01:10:57,240 Je suis aussi à Vizag. 1243 01:10:58,080 --> 01:11:01,160 Si tu es libre demain, certains d'entre nous, amis, sortons. 1244 01:11:01,240 --> 01:11:03,160 Si tu pouvais venir avec moi. 1245 01:11:03,160 --> 01:11:05,240 Je suis libre. Je vais certainement vous rejoindre. 1246 01:11:05,240 --> 01:11:06,800 D'accord, monsieur ! Au revoir. 1247 01:11:09,640 --> 01:11:10,280 Prends soin de toi. 1248 01:11:13,000 --> 01:11:14,880 Hé. Où allons-nous ? 1249 01:11:14,880 --> 01:11:16,320 Lankagramam, monsieur. C'est à proximité. 1250 01:11:16,680 --> 01:11:18,240 En raison de la récente tempête. 1251 01:11:18,560 --> 01:11:21,280 Les pêcheurs ont perdu leurs filets et leurs bateaux. 1252 01:11:21,280 --> 01:11:23,920 Nous avons collecté des fonds et acheté quelques moustiquaires. 1253 01:11:23,920 --> 01:11:25,160 Nous allons maintenant les distribuer. 1254 01:11:25,160 --> 01:11:25,960 Bon. 1255 01:11:26,440 --> 01:11:28,360 Où êtes-vous actuellement placé ? 1256 01:11:28,720 --> 01:11:31,440 Je travaille en tant que junior professeur dans notre collège. 1257 01:11:31,520 --> 01:11:33,280 Oh! Très agréable. 1258 01:11:33,520 --> 01:11:34,480 Notre collège. 1259 01:11:36,200 --> 01:11:37,840 J'ai un doute. Dites-moi, monsieur. 1260 01:11:37,840 --> 01:11:39,160 Parce que j'étais au mariage. 1261 01:11:39,160 --> 01:11:40,680 tu m'as pointé du doigt et le mariage a été annulé. 1262 01:11:40,760 --> 01:11:41,760 Et si je ne m'étais pas présenté ? 1263 01:11:41,760 --> 01:11:43,000 Je me serais marié, monsieur. 1264 01:11:43,360 --> 01:11:43,440 Quoi? 1265 01:11:43,440 --> 01:11:43,920 Quoi? 1266 01:11:43,920 --> 01:11:45,680 Oui. je serais entré pour ma nuit de noces également. 1267 01:11:46,440 --> 01:11:49,680 J'avais décidé de sortir de la chambre en 10 minutes ? 1268 01:11:49,680 --> 01:11:50,720 et déclarez que Govind est impuissant. 1269 01:11:50,720 --> 01:11:51,240 et déclarez que Govind est impuissant. 1270 01:11:53,280 --> 01:11:54,200 Govind. 1271 01:11:54,200 --> 01:11:55,160 N'est-ce pas un excellent plan ? 1272 01:11:55,200 --> 01:11:57,480 Ouais. Ouais. Un plan époustouflant. 1273 01:11:57,480 --> 01:11:58,520 Époustouflant! 1274 01:12:08,160 --> 01:12:10,880 Que Dieu te bénisse, ma chérie ! 1275 01:12:18,120 --> 01:12:19,000 Qu'est-ce que c'est? 1276 01:12:19,920 --> 01:12:20,600 Qu'est-ce que c'est, hein ? 1277 01:12:21,720 --> 01:12:24,880 Comment as-tu pu continuer ça sans m'intimider au préalable ? 1278 01:12:26,560 --> 01:12:30,520 Même moi, j'ai perdu des filets et des bateaux. Donnez-moi 10 filets. 1279 01:12:30,680 --> 01:12:31,160 10 ? 1280 01:12:31,200 --> 01:12:34,520 Ravan a 10 têtes. Donnez-moi un filet pour chaque tête. 1281 01:12:35,560 --> 01:12:36,800 Qui est-il, mon frère ? 1282 01:12:36,920 --> 01:12:39,000 Il est comme un mauvais présage dans ce village. 1283 01:12:39,120 --> 01:12:42,040 Il ne peut pas le prendre quand quelque chose va bien. 1284 01:12:42,080 --> 01:12:44,520 J'espère qu'il se noiera avec l'ouragan. 1285 01:12:44,600 --> 01:12:46,800 Hé! Allez chercher l'argent. 1286 01:12:48,560 --> 01:12:49,080 Hé! 1287 01:12:50,720 --> 01:12:52,800 Enlevez vos mains. 1288 01:12:52,840 --> 01:12:53,960 Respectez les femmes. 1289 01:12:53,960 --> 01:12:57,480 Hé! Qui diable es-tu ? Hein? 1290 01:12:57,720 --> 01:12:58,280 Qui es-tu? 1291 01:12:58,520 --> 01:13:00,400 Pourquoi tu t'en soucies, mon frère ? 1292 01:13:01,240 --> 01:13:02,600 Je t'ai surveillé, d'accord ? 1293 01:13:02,720 --> 01:13:04,640 Vous parlez de Ravan et Lanka. 1294 01:13:04,680 --> 01:13:06,560 On dirait que vous connaissez bien les épopées. 1295 01:13:06,600 --> 01:13:08,040 Parce que j'aime Ravan. 1296 01:13:08,080 --> 01:13:09,920 Il y a ce petit drame. Aimeriez-vous en faire partie ? 1297 01:13:10,000 --> 01:13:11,040 Quel drame ? 1298 01:13:11,040 --> 01:13:12,880 Supposons, supposons. 1299 01:13:13,480 --> 01:13:15,520 Vous êtes le Ravan de ce Lanka. 1300 01:13:15,520 --> 01:13:16,760 Oui. Oui. 1301 01:13:17,000 --> 01:13:19,000 C'est l'ermitage de la déesse Sitas. 1302 01:13:20,200 --> 01:13:23,360 Tu devrais entrer comme Ravan et kidnapper la déesse Sita. 1303 01:13:23,400 --> 01:13:25,760 Vous obtenez tout ce qu'il y a ici. 1304 01:13:25,800 --> 01:13:27,000 Où est Sita, mon frère ? 1305 01:13:27,040 --> 01:13:29,640 Il est Sita. Prends-le, mon frère. 1306 01:13:29,920 --> 01:13:32,480 Sita, qu'est-ce que tu regardes ? Allez à votre ermitage. 1307 01:13:33,840 --> 01:13:34,960 Allez vite. 1308 01:13:36,640 --> 01:13:38,760 Ce sont les épopées. Allons-y dans l'ordre. 1309 01:13:39,600 --> 01:13:43,600 Tu devrais franchir la ligne dessiné par Laxman pour prendre Sita. 1310 01:13:44,240 --> 01:13:46,360 Laxman Oh, Laxman. 1311 01:13:46,400 --> 01:13:46,880 Frère! 1312 01:13:46,880 --> 01:13:48,680 Venez vite et tracez la ligne. 1313 01:13:48,800 --> 01:13:51,000 À venir. À venir. 1314 01:13:51,000 --> 01:13:53,920 Viens. Viens. Rapide. 1315 01:13:56,840 --> 01:13:58,200 Voilà la ligne, mon frère ! 1316 01:13:58,280 --> 01:14:00,640 Ce n’est pas vraiment la ligne tracée par Laxman. 1317 01:14:00,680 --> 01:14:02,440 Traversez-le et récupérez Sita. Aller! 1318 01:14:23,560 --> 01:14:25,360 Où vas-tu? Frère! Frère! Frère! 1319 01:14:25,360 --> 01:14:28,600 Vous voulez franchir la ligne Laxmans ? Pas si facile. 1320 01:14:28,640 --> 01:14:31,240 Vous voulez franchir la ligne, n'est-ce pas ? 1321 01:14:31,240 --> 01:14:32,560 Essayer. Essayer. Essayer. 1322 01:14:32,560 --> 01:14:34,880 Hé, mon frère ! Que se passe-t-il? 1323 01:14:34,880 --> 01:14:38,040 C'est la ligne tracée par Laxman. Il possède des pouvoirs. 1324 01:14:38,040 --> 01:14:40,960 Soyez prudent lorsque vous traversez. 1325 01:14:42,920 --> 01:14:44,640 Les soldats des Ravans sont à terre. 1326 01:14:44,680 --> 01:14:47,280 Il est temps pour Ravan pour entrer sur le champ de bataille. 1327 01:14:47,280 --> 01:14:48,320 Allez. Rapide. 1328 01:14:48,320 --> 01:14:50,840 Ravan entrera. Aucun doute là-dessus. 1329 01:14:56,520 --> 01:14:57,920 Pourquoi as-tu arrêté, mon frère ? 1330 01:14:58,200 --> 01:15:00,440 Je comprends la partie sur le ligne tracée par Laxman. 1331 01:15:00,480 --> 01:15:02,520 Mais cela ne contredirait-il pas le déroulement du conte ? 1332 01:15:03,200 --> 01:15:04,320 Que veux-tu dire, mon frère ? 1333 01:15:04,360 --> 01:15:07,280 Sita franchit la ligne et Ravan la kidnappe. 1334 01:15:07,360 --> 01:15:09,880 Ravan ne franchit pas la limite dans l’histoire. C'est faux. 1335 01:15:11,440 --> 01:15:13,000 C’est une bonne logique, mon frère. 1336 01:15:13,200 --> 01:15:14,520 Tu as raison. Je sais. 1337 01:15:14,520 --> 01:15:16,520 Sita, franchis la ligne et avance. 1338 01:15:16,520 --> 01:15:19,160 Je suis là pour toi. Fais-le. 1339 01:15:19,400 --> 01:15:21,160 Traversez-le. Traversez-le. 1340 01:15:21,840 --> 01:15:24,760 Sita a dépassé les limites, mec ! 1341 01:15:25,880 --> 01:15:28,240 Frère! Que fais-tu? 1342 01:15:28,240 --> 01:15:31,360 C'est facile de kidnapper Sita quand Rama n'est pas là. 1343 01:15:31,560 --> 01:15:33,880 Mais quand Rama est à l'ermitage. 1344 01:15:33,880 --> 01:15:37,720 Tu devrais savoir comment ça a envie de kidnapper Sita. Frère! 1345 01:15:42,120 --> 01:15:46,680 Allez, Ravan. Allez. Laisse-moi, mon frère. 1346 01:15:46,680 --> 01:15:50,200 S'il est Ravan, alors fait de toi son soldat, hein ? 1347 01:15:51,000 --> 01:15:52,640 Je sais comment vous donner une leçon. 1348 01:15:53,120 --> 01:15:55,200 Vous appelez ça Lanka et vous-même Ravan, hein ? 1349 01:15:56,680 --> 01:15:59,880 Je vais t'arracher la peau. 1350 01:15:59,960 --> 01:16:01,720 Frère, non ! Frère, arrête ! 1351 01:16:01,760 --> 01:16:03,560 Allez, Ravan. Allez! 1352 01:16:04,000 --> 01:16:05,320 Ravan, mon pied ! 1353 01:16:07,800 --> 01:16:09,280 Il nous a giflé comme un diable, mon frère. 1354 01:16:09,280 --> 01:16:12,840 Quand Rama est à l'ermitage, vous ne plaisantez pas avec Sita, les gars. 1355 01:16:12,840 --> 01:16:12,920 Quand Rama est à l'ermitage, vous ne plaisantez pas avec Sita, les gars. 1356 01:16:13,480 --> 01:16:14,560 Conduisez le char. 1357 01:16:15,360 --> 01:16:16,840 Grand-père, voilà. 1358 01:16:17,920 --> 01:16:20,520 Après aujourd'hui, c'est comme si. 1359 01:16:20,560 --> 01:16:23,560 Si seulement le Seigneur Rama était avec la déesse Sita ce jour-là. 1360 01:16:24,000 --> 01:16:26,920 La déesse Sita ne le ferait pas je dois traverser tellement de choses. 1361 01:16:33,000 --> 01:16:35,040 Grand-père a un bon timing ! 1362 01:16:41,760 --> 01:16:42,000 La déesse Sita devrait soyez toujours à côté du Seigneur Rama. 1363 01:16:42,000 --> 01:16:43,800 La déesse Sita devrait soyez toujours à côté du Seigneur Rama. 1364 01:16:45,240 --> 01:16:46,640 C'est le bon cadre. 1365 01:16:48,960 --> 01:16:51,400 Hé, c'est moi ? 1366 01:16:51,400 --> 01:16:53,600 Hé, est-ce réel ? 1367 01:16:53,680 --> 01:16:58,040 J'ai l'air nouveau pour moi 1368 01:16:58,200 --> 01:17:04,800 Cette vie solo me pousse vers toi après vous avoir rencontré. 1369 01:17:04,800 --> 01:17:07,240 L'amour m'est parvenu de cette façon. 1370 01:17:09,280 --> 01:17:10,720 Au revoir, monsieur ! -Au revoir. 1371 01:17:11,440 --> 01:17:12,760 Étrange. -Monsieur! 1372 01:17:13,320 --> 01:17:14,800 Vous êtes tout simplement incroyable, monsieur ! 1373 01:17:15,080 --> 01:17:16,480 Pourquoi tu dis ça ? 1374 01:17:16,480 --> 01:17:18,760 Vous les avez mis à terre. 1375 01:17:18,760 --> 01:17:20,360 Oh, ça. 1376 01:17:20,360 --> 01:17:23,600 Tu es toujours là, chaque fois que je me trouve dans une situation difficile. 1377 01:17:24,720 --> 01:17:27,360 Je jure. C'est génial de t'avoir à mes côtés. 1378 01:17:28,120 --> 01:17:28,880 Au revoir, monsieur ! 1379 01:18:08,600 --> 01:18:12,720 Elle m'a rencontré et a apporté de l'éclat à mes yeux 1380 01:18:13,080 --> 01:18:17,320 Elle ressemblait à une nouvelle musique. 1381 01:18:17,560 --> 01:18:22,080 Elle sourit comme si des diamants inondaient l'endroit. 1382 01:18:22,080 --> 01:18:26,040 Elle brillait comme une pleine lune dans la mer. 1383 01:18:26,040 --> 01:18:30,600 Le ciel s'est transformé en arc-en-ciel pour moi. 1384 01:18:30,600 --> 01:18:35,120 Si cette opportunité est ignorée, je ne le récupérerai pas 1385 01:18:35,120 --> 01:18:39,680 Si vous acceptez, je resterai avec toi en tant que mari 1386 01:18:39,720 --> 01:18:45,000 On dirait que c'est déjà arrivé 1387 01:18:45,080 --> 01:18:47,320 Hé, c'est moi ? 1388 01:18:47,360 --> 01:18:49,600 Hé, est-ce réel ? 1389 01:18:49,680 --> 01:18:52,880 J'ai l'air nouveau pour moi 1390 01:18:52,880 --> 01:18:53,000 Virat je t'aime J'ai l'air nouveau pour moi 1391 01:18:53,000 --> 01:18:55,480 Virat je t'aime Virat je t'aime 1392 01:18:55,480 --> 01:18:55,640 Virat je t'aime 1393 01:18:55,640 --> 01:19:03,200 Cette vie solo me pousse vers toi après t'avoir rencontré ? 1394 01:19:16,080 --> 01:19:16,160 Monsieur, dansons. 1395 01:19:16,160 --> 01:19:17,400 Monsieur, dansons monsieur. Monsieur, dansons. 1396 01:19:17,400 --> 01:19:17,560 Monsieur, dansons monsieur. 1397 01:19:17,560 --> 01:19:18,800 Venez monsieur. S'il vous plaît Non Venez, Monsieur. S'il te plaît. -Non. S'il te plaît. 1398 01:19:18,800 --> 01:19:18,840 Venez, Monsieur. S'il te plaît. -Non. S'il te plaît. 1399 01:19:18,840 --> 01:19:19,640 S'il vous plaît, monsieur, venez. Venez, Monsieur. S'il te plaît. -Non. S'il te plaît. 1400 01:19:19,640 --> 01:19:19,880 S'il vous plaît, monsieur, venez. 1401 01:19:19,880 --> 01:19:20,600 Allez! S'il vous plaît, monsieur, venez. 1402 01:19:48,040 --> 01:19:50,880 C'est comme une chute de neige en été 1403 01:19:50,880 --> 01:19:52,720 Quelque chose de miracle s'est produit 1404 01:19:52,760 --> 01:19:55,560 Et je ne peux pas le croire. 1405 01:19:57,280 --> 01:19:59,880 C'est comme une mousson en hiver 1406 01:19:59,880 --> 01:20:01,800 De nombreuses merveilles se produisent 1407 01:20:01,840 --> 01:20:04,720 Et je vous le promets, vous avez fait tout cela. 1408 01:20:07,200 --> 01:20:11,720 Ma vie semble complètement nouvelle. 1409 01:20:11,760 --> 01:20:16,200 C'était comme ça, jamais auparavant. 1410 01:20:16,320 --> 01:20:18,600 Hé, c'est moi ? 1411 01:20:18,640 --> 01:20:20,880 Hé, est-ce réel ? 1412 01:20:20,960 --> 01:20:25,160 J'ai l'air nouveau pour moi 1413 01:20:25,480 --> 01:20:34,240 Cette vie solo me pousse vers toi après vous avoir rencontré. 1414 01:20:55,040 --> 01:20:57,360 Hé, c'est moi ? 1415 01:20:59,600 --> 01:21:01,960 Hé, est-ce réel ? 1416 01:21:02,520 --> 01:21:05,160 Monsieur, vous -Dis-moi. 1417 01:21:05,640 --> 01:21:07,680 Tu devrais venir à notre université demain. 1418 01:21:09,200 --> 01:21:10,920 Pourquoi? -Surprendre! 1419 01:21:11,760 --> 01:21:13,440 Je te le dirai quand tu viendras. 1420 01:21:13,680 --> 01:21:14,160 Oh! 1421 01:21:14,840 --> 01:21:16,360 Surprise, hein. Je serai là. -Ouais. 1422 01:21:16,360 --> 01:21:18,640 10h00 précises. -Je serai là à 9h30. 1423 01:21:26,480 --> 01:21:27,720 Monsieur, venez s'il vous plaît. 1424 01:21:27,760 --> 01:21:28,480 Viens où ? 1425 01:21:28,480 --> 01:21:29,520 Je vais vous le dire. Viens avec moi. 1426 01:21:29,520 --> 01:21:30,360 À venir. 1427 01:21:32,600 --> 01:21:33,240 Oh. Désolé. 1428 01:21:33,240 --> 01:21:33,280 Oh. Désolé. 1429 01:21:37,000 --> 01:21:38,200 Ouais, s'il te plaît. 1430 01:21:38,440 --> 01:21:39,680 Vous avez dit que c'était une surprise. 1431 01:21:39,840 --> 01:21:41,280 Pourquoi tu me fais attendre ? 1432 01:21:41,280 --> 01:21:42,560 Dites simplement ce que c'est. 1433 01:21:42,760 --> 01:21:44,120 Je vais vous le dire. Viens avec moi. 1434 01:21:44,120 --> 01:21:46,200 Je sais que tu me le diras. Mais. 1435 01:21:58,000 --> 01:21:58,960 Qu'est-ce que c'est? 1436 01:21:59,000 --> 01:21:59,920 C'est sympa, non ? 1437 01:22:00,000 --> 01:22:01,320 Ouais, mais. 1438 01:22:01,320 --> 01:22:03,720 Le découpé et l'accueil grandiose. 1439 01:22:03,760 --> 01:22:04,680 Que se passe-t-il? 1440 01:22:04,960 --> 01:22:06,480 Il y a plus. 1441 01:22:06,480 --> 01:22:07,600 Quoi? Il y en a plus ? 1442 01:22:08,240 --> 01:22:09,560 Que veux-tu dire? 1443 01:22:10,920 --> 01:22:11,760 Oh mon Dieu ! 1444 01:22:13,800 --> 01:22:15,040 Ce qui se passe? -Monsieur! 1445 01:22:16,240 --> 01:22:18,320 Ne restez pas là. Il y a plus à surprendre. 1446 01:22:18,320 --> 01:22:19,440 Surprendre? Ouais. 1447 01:22:19,440 --> 01:22:20,640 Quelle surprise ? 1448 01:22:20,640 --> 01:22:21,720 Viens. Je vais vous montrer. 1449 01:22:23,680 --> 01:22:26,200 Virat monsieur ! Virat monsieur ! 1450 01:22:45,360 --> 01:22:46,640 Encore une coupure ? 1451 01:22:47,560 --> 01:22:48,960 Combien d'autres, les gars ? 1452 01:22:50,280 --> 01:22:53,960 D'accord. D'accord. Cool. Ouais. Ouais. Asseyez-vous. 1453 01:22:55,840 --> 01:22:57,080 Ils le sont tous. 1454 01:22:57,160 --> 01:22:59,280 Ce sont nos membres du syndicat, monsieur ! 1455 01:22:59,320 --> 01:23:02,480 Nous avons élargi l'Union après votre départ. 1456 01:23:03,240 --> 01:23:04,520 Notre syndicat ? 1457 01:23:04,520 --> 01:23:07,920 Nous voulons votre discours ! 1458 01:23:07,920 --> 01:23:08,080 Nous voulons votre discours ! 1459 01:23:09,600 --> 01:23:11,080 Nous voulons votre discours ! 1460 01:23:11,080 --> 01:23:12,120 Quel discours ? 1461 01:23:12,680 --> 01:23:13,920 Ce discours, monsieur. 1462 01:23:13,920 --> 01:23:16,200 Mais je ne me suis pas préparé. 1463 01:23:18,040 --> 01:23:18,840 S'il te plaît! S'il te plaît! S'il vous plaît, monsieur ! 1464 01:23:18,840 --> 01:23:21,240 S'il te plaît! S'il te plaît! S'il vous plaît, monsieur ! 1465 01:23:21,240 --> 01:23:22,760 D'accord. D'accord. 1466 01:23:25,200 --> 01:23:27,680 D'accord. D'accord. S'il vous plaît, calmez-vous. 1467 01:23:31,600 --> 01:23:34,680 Dans la vie, après un certain temps. 1468 01:23:34,680 --> 01:23:37,280 L'amour devient - La vie solo est tellement meilleure. 1469 01:23:38,360 --> 01:23:39,880 Il est difficile de les ignorer. 1470 01:23:40,520 --> 01:23:41,960 D'accord. D'accord. 1471 01:23:42,440 --> 01:23:44,760 D'accord. Calme-toi. 1472 01:23:46,840 --> 01:23:50,280 Dans la vie, après un certain temps, le mariage devient. 1473 01:23:50,280 --> 01:23:53,000 La vie solo est tellement meilleure ! La vie solo est tellement meilleure ! 1474 01:23:53,000 --> 01:23:54,120 Que diable! 1475 01:23:55,040 --> 01:23:58,880 S'il vous plaît, calmez-vous. S'il te plaît! 1476 01:24:00,120 --> 01:24:02,720 Monsieur, s'il vous plaît, hein. 1477 01:24:06,240 --> 01:24:07,600 Poème n° 48 ! 1478 01:24:08,400 --> 01:24:10,880 Les amoureux ont l'air heureux seulement quand ils prennent un selfie. 1479 01:24:10,880 --> 01:24:14,200 Les couples mariés ont l'air heureux uniquement pour les photos de mariage. 1480 01:24:14,200 --> 01:24:16,000 Le reste du temps, ils sont tristes comme l’enfer. 1481 01:24:17,760 --> 01:24:19,840 Nous sommes confinés dans un cercueil après la mort de toute façon. 1482 01:24:20,320 --> 01:24:23,680 Au moins quand nous sommes en vie, vivons hors des sentiers battus. 1483 01:24:25,800 --> 01:24:27,840 Condamner! Ils ne s'arrêtent pas. 1484 01:24:28,480 --> 01:24:29,680 Elle ne s'arrête pas non plus. 1485 01:24:30,840 --> 01:24:31,640 Solo! Solo! 1486 01:24:31,640 --> 01:24:32,320 Solo! Solo! 1487 01:24:32,320 --> 01:24:35,280 Finalement, quel est notre slogan ? 1488 01:24:35,280 --> 01:24:35,520 Finalement, quel est notre slogan ? 1489 01:24:35,520 --> 01:24:37,200 La vie solo est tellement meilleure ! 1490 01:24:42,240 --> 01:24:46,760 Monsieur! Je sais que tu as tâtonné pendant le discours parce que tu ne l'as pas fait depuis si longtemps. 1491 01:24:46,840 --> 01:24:49,200 En fait, j'ai préparé un discours différent. 1492 01:24:49,320 --> 01:24:49,840 Oh. 1493 01:24:50,080 --> 01:24:52,400 Mais tu as été génial ! 1494 01:24:52,400 --> 01:24:53,560 Merci, monsieur. 1495 01:24:53,800 --> 01:24:59,520 Je ne m'attendais pas à ce qu'une petite initiative par moi deviendra quelque chose d'aussi grand. 1496 01:24:59,560 --> 01:25:00,920 Monsieur, j'ai encore une chose à vous dire. 1497 01:25:01,200 --> 01:25:03,080 Encore une chose ? 1498 01:25:03,480 --> 01:25:07,400 En 10 jours, il y a un énorme fête universitaire à l’Université d’Andhra. 1499 01:25:07,400 --> 01:25:10,760 Nous parlons de notre philosophie dans ce festival. 1500 01:25:10,760 --> 01:25:11,960 Imaginez, monsieur. 1501 01:25:12,280 --> 01:25:14,120 Il n'y avait que 500 membres ici. 1502 01:25:14,160 --> 01:25:16,160 Là, nous aurons 5000 membres. 1503 01:25:16,200 --> 01:25:16,880 Oh! 1504 01:25:17,280 --> 01:25:18,640 5000 membres ! 1505 01:25:18,640 --> 01:25:19,280 Hmm. 1506 01:25:19,280 --> 01:25:19,960 Très agréable. 1507 01:25:20,280 --> 01:25:21,920 Bon esprit. Merci, monsieur. 1508 01:25:22,200 --> 01:25:24,120 J'ai votre soutien, n'est-ce pas ? 1509 01:25:24,240 --> 01:25:26,080 Bien sûr que oui. Pourquoi pas? 1510 01:25:27,520 --> 01:25:29,360 Qui est le Fondateur ? Toi. 1511 01:25:29,640 --> 01:25:30,600 Droite. 1512 01:25:30,680 --> 01:25:31,720 Qui a écrit ce livre ? 1513 01:25:31,720 --> 01:25:32,440 Encore toi. 1514 01:25:32,440 --> 01:25:34,400 Je suis cet idiot. Je veux dire, je suis l'écrivain. 1515 01:25:34,400 --> 01:25:35,640 Bien sûr. C'est toi ! 1516 01:25:35,880 --> 01:25:37,480 Vous aurez certainement mon plein soutien. 1517 01:25:37,480 --> 01:25:39,240 Ne t'inquiète pas. Que Dieu te bénisse. -Merci beaucoup, monsieur ! 1518 01:25:39,280 --> 01:25:40,760 J'ai quelque chose à régler. 1519 01:25:41,400 --> 01:25:44,040 Je te verrai plus tard. Bien sûr, monsieur. Bien sûr. 1520 01:25:44,320 --> 01:25:45,760 Au revoir. Au revoir, monsieur. 1521 01:25:45,760 --> 01:25:47,360 Merci beaucoup, monsieur! 1522 01:25:47,360 --> 01:25:48,680 Oui! 1523 01:25:53,440 --> 01:25:54,000 Bonjour. 1524 01:25:54,040 --> 01:25:55,000 Où es-tu? 1525 01:25:55,080 --> 01:25:57,040 A 100 mètres d'un asile psychiatrique. 1526 01:25:57,040 --> 01:25:58,080 Dis-moi d'abord qui tu es. 1527 01:25:58,880 --> 01:26:01,040 Je suis le père Amrutha. 1528 01:26:01,440 --> 01:26:02,960 Oncle Oncle Désolé. 1529 01:26:02,960 --> 01:26:04,160 Je n'ai pas votre numéro. 1530 01:26:04,160 --> 01:26:05,280 Dites-moi. 1531 01:26:05,680 --> 01:26:06,640 C'est bon. 1532 01:26:06,760 --> 01:26:08,200 Qu'est-ce que tu fais là, d'ailleurs ? 1533 01:26:08,480 --> 01:26:11,080 Je rends visite à quelqu'un que je connais. 1534 01:26:11,640 --> 01:26:13,760 Le prêtre veut fixer une date. 1535 01:26:13,920 --> 01:26:15,320 As-tu parlé avec ta famille ? 1536 01:26:15,320 --> 01:26:17,000 Avant cela, je dois te parler. 1537 01:26:17,920 --> 01:26:19,080 Je descends chez toi. 1538 01:26:19,440 --> 01:26:21,400 Bien sûr. Certainement. Viens. 1539 01:26:25,080 --> 01:26:25,560 Viens. 1540 01:26:29,800 --> 01:26:30,880 Lavez-vous les pieds. 1541 01:26:36,160 --> 01:26:38,400 Allez! Faites-le correctement. 1542 01:26:38,400 --> 01:26:40,600 Lavez-les. Je vais verser l'eau. 1543 01:26:40,600 --> 01:26:41,880 C'est bon. Lavez-les. 1544 01:26:41,880 --> 01:26:42,560 Bon. 1545 01:26:43,560 --> 01:26:44,160 Maintenant, entrez. 1546 01:26:44,760 --> 01:26:45,400 Viens. S'asseoir. 1547 01:26:45,400 --> 01:26:46,280 Ayez-le. Non merci. 1548 01:26:46,520 --> 01:26:47,360 Donne-moi cette serviette. 1549 01:26:47,440 --> 01:26:49,320 Allez vous occuper des arrangements du déjeuner. 1550 01:26:49,360 --> 01:26:49,800 Bien. 1551 01:26:49,800 --> 01:26:51,320 Asseyez-vous. -Tu t'assois aussi. 1552 01:26:55,160 --> 01:26:57,720 As-tu parlé à ton parents au sujet du mariage ? 1553 01:26:58,800 --> 01:27:01,720 S'il vous plaît faites attention à ce que je vais dire. 1554 01:27:03,480 --> 01:27:05,120 Ce jour-là au mariage. 1555 01:27:05,160 --> 01:27:08,520 Votre fille n'a pas montré du doigt moi pour qu'elle puisse m'épouser. 1556 01:27:11,040 --> 01:27:14,560 Elle l'a fait complètement évitez le concept de mariage. 1557 01:27:15,720 --> 01:27:19,040 Et la raison pour laquelle elle a fortement décidé de ne pas se marier l’est également. 1558 01:27:21,280 --> 01:27:22,120 Moi! 1559 01:27:28,040 --> 01:27:28,640 Beau-frère. 1560 01:27:29,120 --> 01:27:30,680 Hé. Qu'est-ce qui vous amène ici ? 1561 01:27:30,800 --> 01:27:32,760 Ma fille aînée va se marier. 1562 01:27:33,120 --> 01:27:34,400 C'est une excellente nouvelle. 1563 01:27:35,320 --> 01:27:36,640 Que fait le gars ? 1564 01:27:36,640 --> 01:27:38,440 Il travaille chez Mahindra à Hyderabad. 1565 01:27:38,440 --> 01:27:39,480 Vous avez apporté de bonnes nouvelles. 1566 01:27:39,480 --> 01:27:42,360 Chanceux ! Va dire ça à ta sœur. 1567 01:27:42,400 --> 01:27:44,200 Soeur Soeur 1568 01:27:45,040 --> 01:27:46,360 Ma fille aînée va se marier. 1569 01:27:46,880 --> 01:27:47,960 C'est mon beau-frère. 1570 01:27:48,520 --> 01:27:51,120 Sa fille va se marier. 1571 01:27:55,680 --> 01:27:57,240 J'aime vraiment votre fille, monsieur. 1572 01:27:58,800 --> 01:28:00,760 J'ai décidé de l'épouser. 1573 01:28:01,080 --> 01:28:03,600 En fait, je suis ici pour vous le dire. 1574 01:28:03,880 --> 01:28:06,280 Je te promets que je changerai ton la fille est une opinion et épouse-la. 1575 01:28:06,320 --> 01:28:07,160 Fais-moi confiance. 1576 01:28:07,360 --> 01:28:08,520 Comment puis-je ? 1577 01:28:09,320 --> 01:28:10,560 D’abord, tu étais contre l’amour. 1578 01:28:10,760 --> 01:28:12,000 Et puis tu étais contre le mariage. 1579 01:28:12,160 --> 01:28:13,720 Vous avez prêché la même chose à tout le monde. 1580 01:28:13,840 --> 01:28:16,000 Ma fille a été influencée et a dit non au mariage. 1581 01:28:17,000 --> 01:28:21,240 Même l'immense Terre sur laquelle nous vivons, il tourne méthodiquement. 1582 01:28:21,560 --> 01:28:23,520 Le processus est au cœur de la nature. 1583 01:28:23,640 --> 01:28:24,640 Comment peux-tu nier ça et prendre de telles décisions ? 1584 01:28:24,640 --> 01:28:26,960 Comment peux-tu nier ça et prendre de telles décisions ? 1585 01:28:28,600 --> 01:28:30,280 Même la Terre qui tourne méthodiquement. 1586 01:28:30,280 --> 01:28:32,040 Il y a parfois des tremblements de terre. 1587 01:28:33,240 --> 01:28:35,840 Il faut du temps pour s’adapter. 1588 01:28:35,960 --> 01:28:37,200 Donnez-nous du temps, monsieur. 1589 01:28:41,280 --> 01:28:43,320 Je vais partir. Au revoir. 1590 01:28:43,960 --> 01:28:45,120 Déjeunez et partez. 1591 01:28:50,600 --> 01:28:52,000 Salut, Chaitu. Quand es-tu venu ? 1592 01:28:52,000 --> 01:28:53,240 Ce matin. 1593 01:28:53,240 --> 01:28:55,720 Avez-vous entendu ? Mon art a des fans au Japon. 1594 01:28:55,720 --> 01:28:57,600 Ils deviennent fous de nos affaires. 1595 01:28:58,360 --> 01:29:00,080 Hé, Virat ! Pourquoi es-tu en retard, mon frère ? 1596 01:29:00,080 --> 01:29:01,480 Allez. Profitez de la fête. Viens. 1597 01:29:01,960 --> 01:29:02,520 J'arrive, mon frère. 1598 01:29:02,520 --> 01:29:03,320 Personne ne t'a appelé, mon frère. 1599 01:29:03,320 --> 01:29:04,000 Ils l’ont fait. 1600 01:29:04,280 --> 01:29:04,880 À venir. À venir. 1601 01:29:08,520 --> 01:29:10,400 Je l'ai mis dans une situation inconfortable. 1602 01:29:10,400 --> 01:29:12,000 Et il m'a demandé de déjeuner avant de partir. 1603 01:29:15,440 --> 01:29:18,920 Aujourd'hui, j'ai été témoin de la joie d'un père, dont la fille allait se marier. 1604 01:29:19,640 --> 01:29:22,480 Aussi un père est en détresse, qui s'inquiète que sa fille ne se mariera pas. 1605 01:29:23,080 --> 01:29:25,240 Je lui ai causé cette peur et cette anxiété. 1606 01:29:27,320 --> 01:29:30,400 C'est pourquoi je devrais mettre fin à ce que j'ai commencé. 1607 01:29:30,720 --> 01:29:34,280 Sinon, cette culpabilité me hantera pour toujours. 1608 01:29:34,760 --> 01:29:36,000 Pourquoi tu ne lui dis pas, mec ? 1609 01:29:36,040 --> 01:29:36,920 Comment puis-je ? 1610 01:29:36,920 --> 01:29:38,560 Savez-vous ce qu'elle dit quand nous nous rencontrons ? 1611 01:29:38,560 --> 01:29:39,800 Monsieur, vous êtes génial. 1612 01:29:39,840 --> 01:29:41,000 Monsieur, vous êtes incroyable. 1613 01:29:41,000 --> 01:29:42,960 Monsieur, vous êtes hors du monde. 1614 01:29:43,280 --> 01:29:44,240 Quand elle dit des choses pareilles. 1615 01:29:44,280 --> 01:29:45,840 Qu’attendez-vous de moi en retour ? 1616 01:29:47,120 --> 01:29:49,360 Bien. Supposons que je lui dise comme tu viens de me le demander. 1617 01:29:49,360 --> 01:29:50,240 Supposer. 1618 01:29:50,320 --> 01:29:51,240 Et si elle n'est pas convaincue ? 1619 01:29:51,240 --> 01:29:52,800 Et alors ? 1620 01:29:54,200 --> 01:29:55,680 Elle ne me fera plus jamais confiance. 1621 01:29:55,680 --> 01:29:55,840 Elle ne me fera plus jamais confiance. 1622 01:29:56,080 --> 01:29:57,320 Je ne peux pas prendre ce risque, mec. 1623 01:29:57,320 --> 01:29:58,120 Je ne peux tout simplement pas. 1624 01:29:58,800 --> 01:30:00,240 Que diriez-vous qu'on fasse maintenant ? 1625 01:30:00,400 --> 01:30:02,400 Cette réunion ne peut pas avoir lieu, quoi qu’il arrive. 1626 01:30:02,440 --> 01:30:04,160 La seule façon d’y parvenir est de les changer. 1627 01:30:04,160 --> 01:30:05,240 Et la seule façon de les changer est. 1628 01:30:05,240 --> 01:30:08,000 Je devrais éteindre Amrutha son cerveau et ressentir de son cœur. 1629 01:30:08,280 --> 01:30:09,280 Arrête ça, mec ! 1630 01:30:13,000 --> 01:30:16,800 Maintenant je comprends pourquoi la statue du Seigneur Hanuman est situé à la périphérie du village. 1631 01:30:16,880 --> 01:30:17,680 Pourquoi? 1632 01:30:18,040 --> 01:30:19,880 Lord Hanuman n'est pas marié. 1633 01:30:19,960 --> 01:30:21,640 Alors ils l'ont mis près du frontière pour garder l'endroit. 1634 01:30:24,720 --> 01:30:26,560 Oh. C'est l'anniversaire des papas. 1635 01:30:27,800 --> 01:30:29,680 Boire rapidement. Ma femme appelle. 1636 01:30:43,640 --> 01:30:44,840 Maman -Oui ? 1637 01:30:44,920 --> 01:30:46,200 Mettez papa en ligne, s'il vous plaît. 1638 01:30:46,840 --> 01:30:47,880 Cher 1639 01:30:48,120 --> 01:30:48,800 C'est Virat. 1640 01:30:53,720 --> 01:30:54,560 Bonjour Virat. 1641 01:30:55,520 --> 01:30:56,160 Bonjour, papa. 1642 01:30:57,800 --> 01:30:59,320 Le problème est. 1643 01:30:59,440 --> 01:31:00,040 Quoi? 1644 01:31:00,720 --> 01:31:01,800 Joyeux anniversaire, papa. 1645 01:31:03,080 --> 01:31:04,360 Es-tu ivre ? 1646 01:31:04,400 --> 01:31:05,840 Oh mon Dieu! Non! 1647 01:31:06,040 --> 01:31:07,600 Je voulais juste te le dire et je l'ai fait. 1648 01:31:07,800 --> 01:31:09,400 Bien. Rentre bientôt à la maison. 1649 01:31:09,640 --> 01:31:10,840 Bien sûr. Au revoir. 1650 01:31:11,640 --> 01:31:12,680 Qu'est-ce qui lui prend ? 1651 01:31:12,880 --> 01:31:14,920 Il a dit des souhaits d'anniversaire et m'a donné un choc. 1652 01:31:16,080 --> 01:31:18,880 Tout le monde tombe dedans j'adore mes peintures. 1653 01:31:19,120 --> 01:31:21,120 Je vais vous expliquer la technique. 1654 01:31:21,400 --> 01:31:22,120 Tu peux y aller. 1655 01:31:22,160 --> 01:31:24,640 Il expliquera la profondeur de la peinture. Aller. 1656 01:31:25,320 --> 01:31:28,520 Hé, Virat ! Tu devrais venir à mon exposition d'art demain. 1657 01:31:29,160 --> 01:31:31,240 C'est mon meilleur travail. 1658 01:31:31,720 --> 01:31:35,160 Avec cela, FF Hussain va devenir MF Hussain. Attentisme. 1659 01:31:40,640 --> 01:31:42,800 Hé! Avez-vous bien préparé FF Hussain ? 1660 01:31:42,800 --> 01:31:45,120 Frère, ne t'inquiète pas. Je l'ai sous contrôle. 1661 01:31:45,160 --> 01:31:46,120 C'est pourquoi je suis inquiet. 1662 01:32:19,840 --> 01:32:20,440 Bonjour, monsieur. 1663 01:32:21,600 --> 01:32:24,240 Amrutha, tu as l'air ho. 1664 01:32:27,680 --> 01:32:28,760 Tu es vraiment belle dans ce sari. 1665 01:32:28,760 --> 01:32:29,720 Merci, monsieur. 1666 01:32:39,400 --> 01:32:40,400 Où sommes-nous, monsieur ? 1667 01:32:40,960 --> 01:32:42,840 Je t'ai parlé d'un événement important personne dans ma vie, non ? 1668 01:32:43,200 --> 01:32:44,240 Nous sommes ici pour le rencontrer. 1669 01:32:44,520 --> 01:32:45,680 D'accord. -S'il te plaît. 1670 01:32:47,960 --> 01:32:49,360 Salut, mon oncle. Viens. 1671 01:32:50,200 --> 01:32:51,520 C'est mon oncle Venu. 1672 01:32:51,520 --> 01:32:52,440 Salut, mon oncle. 1673 01:32:52,560 --> 01:32:55,160 Certains poèmes de notre philosophie est venue de lui. 1674 01:32:55,440 --> 01:32:58,200 Mon oncle, alors tu devrais assistez certainement à notre réunion solo. 1675 01:32:58,360 --> 01:33:00,280 Comment ça se fait? C'est un homme changé maintenant. 1676 01:33:00,280 --> 01:33:01,200 Il est changé ? 1677 01:33:01,360 --> 01:33:01,960 Ouais. 1678 01:33:01,960 --> 01:33:03,320 La tante Sudha fait un très bon café. 1679 01:33:05,520 --> 01:33:08,240 Je ne suis pas mauvais non plus, d'accord ? 1680 01:33:08,480 --> 01:33:09,360 Asseyez-vous. 1681 01:33:11,640 --> 01:33:14,560 Hé, tu ne lui as pas encore dit ? 1682 01:33:14,560 --> 01:33:15,560 Comment pourrais-je ? 1683 01:33:15,560 --> 01:33:16,760 Si je lui dis ça. 1684 01:33:16,760 --> 01:33:18,520 Vous ne pouvez pas imaginer la terreur qui s’ensuit. 1685 01:33:18,600 --> 01:33:19,960 Dois-je te couvrir alors ? 1686 01:33:20,040 --> 01:33:21,760 S'il vous plaît, ne dites rien. 1687 01:33:21,760 --> 01:33:24,200 Je travaille dessus de mon côté. Va faire du café. Cela suffit. 1688 01:33:24,400 --> 01:33:25,680 Vous le pensez ? Oui. 1689 01:33:27,960 --> 01:33:31,800 J'ai eu un lapsus plus tôt. Pardonne-moi, hein. 1690 01:33:34,680 --> 01:33:35,880 Mon oncle, ton café est tout simplement incroyable. 1691 01:33:36,240 --> 01:33:37,000 Merci! 1692 01:33:38,800 --> 01:33:40,400 Mon oncle, tu as aussi prêt. Nous irons ensemble. 1693 01:33:40,400 --> 01:33:42,600 Pourquoi moi ? Continuez, les gars. 1694 01:33:43,640 --> 01:33:44,360 Allez, allons-y. 1695 01:33:44,400 --> 01:33:46,960 Attendez. Elle a juste dit que mon café était bon. Laissez-la finir. 1696 01:33:47,080 --> 01:33:48,640 Ne la précipitez pas. 1697 01:33:50,560 --> 01:33:51,680 Amrutha, écoute. 1698 01:33:51,800 --> 01:33:52,560 Oui, mon oncle ? 1699 01:33:52,640 --> 01:33:55,960 Aucun véhicule ne fonctionne correctement sans minimum 2 roues. 1700 01:33:55,960 --> 01:33:56,120 Aucun véhicule ne fonctionne correctement sans minimum 2 roues. 1701 01:33:57,000 --> 01:33:59,320 Les navires et les bateaux font très bien avec zéro roue, mon oncle. 1702 01:33:59,320 --> 01:34:00,840 Monsieur, c'est le poème no. 72, non ? 1703 01:34:01,480 --> 01:34:02,960 Tu es si vif ! 1704 01:34:03,440 --> 01:34:04,280 Allons-y ? 1705 01:34:04,440 --> 01:34:05,760 Au revoir, mon oncle. Au revoir chérie. 1706 01:34:06,360 --> 01:34:07,440 Vous voyez ça ? 1707 01:34:15,120 --> 01:34:17,880 Ton oncle a essayé de me dire quelque chose. 1708 01:34:17,920 --> 01:34:20,160 Ce n'est vraiment rien. Oubliez ça. 1709 01:34:20,480 --> 01:34:21,120 D'accord. 1710 01:34:21,640 --> 01:34:23,840 Merde! Merde! Merde! 1711 01:34:26,320 --> 01:34:27,640 Il m'a dit que c'était une exposition d'art. 1712 01:34:27,680 --> 01:34:29,120 Je n'ai rien mentionné sur le thème du Titanic. 1713 01:34:29,400 --> 01:34:30,960 Revenons en arrière. 1714 01:34:31,000 --> 01:34:34,080 Monsieur! Monsieur! Nous sommes ici maintenant. 1715 01:34:34,080 --> 01:34:35,000 Jetons un coup d'œil et partons. 1716 01:34:35,400 --> 01:34:37,800 Je reste uniquement parce que tu le veux. 1717 01:34:40,240 --> 01:34:41,360 Ce sont toutes mes créations. 1718 01:34:41,360 --> 01:34:43,160 Hé, idiot ! N'appuyez pas sur ce que vous voulez. 1719 01:34:43,200 --> 01:34:44,840 Ils seront là d'une minute à l'autre. Ils arrivent. Attendez. 1720 01:34:44,840 --> 01:34:47,160 Viens. Viens. Je vais vous montrer. 1721 01:34:49,840 --> 01:34:54,000 Hé! Pourquoi ne l'as-tu pas dit moi le thème était Titanic ? 1722 01:34:54,000 --> 01:34:55,600 Amrutha est partie. Dieu merci! 1723 01:34:55,800 --> 01:34:56,440 Tout est prêt ? 1724 01:34:56,440 --> 01:34:57,240 Tout est prêt, mon frère. 1725 01:34:57,240 --> 01:35:00,600 Votre plan donnera à Amrutha le sentiment de son cœur au lieu du cerveau. 1726 01:35:05,440 --> 01:35:07,960 Arrêtez de faire des grimaces stupides et allumez la musique. 1727 01:35:09,920 --> 01:35:12,920 C'est ici que Jack et Rose s'est vue. 1728 01:35:12,920 --> 01:35:14,360 Pour la première fois. Sur le bateau. 1729 01:35:16,800 --> 01:35:19,480 Voir? Jack et Rose ont l'air fous ensemble. 1730 01:35:19,480 --> 01:35:20,600 C'est un art pour moi ! 1731 01:35:21,200 --> 01:35:23,320 Bravo, FF Hussain. Viens. Viens. 1732 01:35:23,400 --> 01:35:25,080 Je vais vous montrer un autre chef-d'œuvre. 1733 01:35:27,120 --> 01:35:30,480 C'est ici que Jack et Rose s'aimait. 1734 01:35:31,280 --> 01:35:32,000 Vous voyez la profondeur ? 1735 01:35:32,440 --> 01:35:33,360 Pas la profondeur de la mer. 1736 01:35:33,480 --> 01:35:35,000 Voyez la profondeur de mon cœur. 1737 01:35:35,800 --> 01:35:37,560 Oh, mec ! Ne regardez pas le navire. 1738 01:35:37,920 --> 01:35:40,520 S'il te plaît, regarde Jack et la relation de Rose. 1739 01:35:40,560 --> 01:35:41,600 C'est l'essentiel. 1740 01:35:43,280 --> 01:35:44,160 Viens. Viens. Viens. 1741 01:35:48,120 --> 01:35:51,200 C'est ici que Jack et Rose ont fait l'amour. 1742 01:35:54,000 --> 01:35:56,000 Hé, tête chauve. Ce n’est pas une histoire audacieuse. 1743 01:35:56,000 --> 01:35:57,640 C'est une grande histoire d'amour. 1744 01:35:58,960 --> 01:36:01,520 Hé, jeune femme ! Pourquoi es-tu si curieux ? 1745 01:36:01,840 --> 01:36:03,040 Aimez-vous cette histoire d'amour? 1746 01:36:04,440 --> 01:36:05,840 Ce n'est pas une histoire d'amour. 1747 01:36:06,000 --> 01:36:07,400 Que veux-tu dire? 1748 01:36:08,360 --> 01:36:10,080 C’est l’histoire d’une revanche de la nature. 1749 01:36:10,840 --> 01:36:11,520 Vengeance? 1750 01:36:11,560 --> 01:36:13,440 Waouh ! Comment ça ? 1751 01:36:13,440 --> 01:36:14,640 Dites-moi. Non, dis-moi. 1752 01:36:15,320 --> 01:36:17,960 Écouter. D'après le poème 62. 1753 01:36:17,960 --> 01:36:18,080 Écoutez. D'après le poème 62. 1754 01:36:18,080 --> 01:36:18,840 Poème ? 1755 01:36:19,080 --> 01:36:20,960 Monsieur, expliquez-les clairement. 1756 01:36:20,960 --> 01:36:22,000 Pourquoi moi ? 1757 01:36:22,080 --> 01:36:24,480 Vous êtes dans un bon flow. Allez-y. 1758 01:36:24,880 --> 01:36:25,720 D'accord, monsieur. 1759 01:36:26,680 --> 01:36:29,160 Dans le premier tableau, quand les deux se rencontrent. 1760 01:36:29,160 --> 01:36:33,040 Sky a donné un signal à travers éclairant qu'ils ne devraient pas parler. 1761 01:36:36,680 --> 01:36:37,480 Vraiment? 1762 01:36:37,680 --> 01:36:38,160 Ouais. 1763 01:36:38,480 --> 01:36:41,280 Dans le deuxième tableau, quand il propose. 1764 01:36:41,320 --> 01:36:44,520 Une grosse vague leur a fait signe non en me levant et en haut. 1765 01:36:44,560 --> 01:36:45,200 Sérieusement? 1766 01:36:47,360 --> 01:36:48,240 Waouh ! 1767 01:36:48,360 --> 01:36:49,720 Quand ils faisaient l'amour. 1768 01:36:49,720 --> 01:36:54,640 L’iceberg leur a fait signe de ne pas le faire. 1769 01:37:01,680 --> 01:37:04,240 D'après ceci et ce que mon monsieur a dit. 1770 01:37:04,240 --> 01:37:07,560 Chaque fois qu'un gars et un une fille entre dans une relation. 1771 01:37:07,600 --> 01:37:10,400 La nature leur envoie un signal contre cela. 1772 01:37:10,760 --> 01:37:13,240 Savez-vous ce qui se passe quand tu ignores le signal ? 1773 01:37:14,280 --> 01:37:16,200 Quoi? -Je vais te montrer. 1774 01:37:16,200 --> 01:37:16,280 Quoi? -Je vais te montrer. 1775 01:37:18,440 --> 01:37:18,920 Viens. 1776 01:37:23,480 --> 01:37:25,680 C'est la destruction qui va se produire. 1777 01:37:29,640 --> 01:37:32,440 C'est pourquoi il s'agit d'un Histoire de vengeance de la nature. 1778 01:37:33,880 --> 01:37:35,040 Un gars inutile ! 1779 01:37:40,520 --> 01:37:43,200 je ne connaissais pas ma peinture signifiait des choses tellement extrêmes. 1780 01:37:45,040 --> 01:37:46,080 Dernières nouvelles ! 1781 01:37:46,120 --> 01:37:49,720 Les fidèles écrasent leur chef pour prêchant une philosophie qu'il ne suit pas. 1782 01:37:50,760 --> 01:37:52,240 Je ne veux rien avoir à faire avec ça. 1783 01:37:55,800 --> 01:37:56,720 Bonjour Amrutha. Dites-moi. 1784 01:37:56,720 --> 01:38:01,400 Bonjour monsieur. Nous avons admis maman à l'hôpital cet après-midi. 1785 01:38:01,400 --> 01:38:02,240 Quel hôpital ? 1786 01:38:17,360 --> 01:38:18,200 Ce qui s'est passé? 1787 01:38:18,640 --> 01:38:20,320 Maman a eu un coup de cœur. 1788 01:38:20,640 --> 01:38:21,880 Elle reçoit un stent. 1789 01:38:42,800 --> 01:38:44,880 Elle ira bien. Ne t'inquiète pas. 1790 01:38:49,440 --> 01:38:50,080 Médecin? 1791 01:38:50,120 --> 01:38:51,840 Cela aurait pu être critique. 1792 01:38:52,080 --> 01:38:53,760 Nous avons fait une angiographie et inséré un stent. 1793 01:38:53,840 --> 01:38:55,400 Vous pourrez la voir le matin. 1794 01:38:55,720 --> 01:38:56,760 D'accord, docteur. 1795 01:38:57,880 --> 01:39:00,040 Combien de fois ai-je t'as dit de nous laisser aller chez le médecin ? 1796 01:39:00,160 --> 01:39:00,920 Vous n'écoutez jamais ! 1797 01:39:01,880 --> 01:39:03,520 Maintenant, voyez. Vous souffrez. 1798 01:39:04,240 --> 01:39:05,880 Que ferions-nous sans toi ? 1799 01:39:06,600 --> 01:39:10,800 Ah, allez, papa ! Je ne peux plus regarder ton mélodrame. 1800 01:39:11,120 --> 01:39:12,360 Elle va bien, non ? 1801 01:39:13,880 --> 01:39:15,400 Les médecins s'occuperont d'elle. 1802 01:39:16,280 --> 01:39:17,360 Ne vous inquiétez pas. 1803 01:39:24,400 --> 01:39:27,000 Je suis vraiment inquiet quand cela s'est produit, monsieur. 1804 01:39:27,760 --> 01:39:29,120 Et si quelque chose lui arrivait ? 1805 01:39:29,280 --> 01:39:30,920 j'aurais dû reporter mon projet en Australie. 1806 01:39:30,920 --> 01:39:31,240 j'aurais dû reporter mon projet en Australie. 1807 01:39:32,320 --> 01:39:33,360 Quel projet pour l'Australie ? 1808 01:39:33,880 --> 01:39:35,320 Oh, je ne vous l'ai pas dit. 1809 01:39:35,480 --> 01:39:37,080 Je pars en Australie dans 10 jours. 1810 01:39:37,240 --> 01:39:38,640 Je ne l'ai pas dit à mes parents non plus. 1811 01:39:39,640 --> 01:39:40,840 Pourquoi tout d'un coup ? 1812 01:39:41,400 --> 01:39:45,160 Ils vont commencer tout ça avec émotion drame sur le mariage dans quelques jours. 1813 01:39:45,200 --> 01:39:47,480 Vous êtes bon, monsieur. Vous convaincrez n'importe qui. 1814 01:39:47,480 --> 01:39:48,920 Je ne peux pas faire ça. 1815 01:39:48,920 --> 01:39:50,920 C'est pourquoi j'ai décidé s'éloigner d'eux. 1816 01:39:54,680 --> 01:39:56,760 Obtenez un filet de citron. 1817 01:39:59,480 --> 01:40:01,160 Pourquoi est-il ennuyeux, mec ? 1818 01:40:01,200 --> 01:40:03,040 Amrutha part en Australie. 1819 01:40:06,280 --> 01:40:07,240 Et maintenant ? 1820 01:40:07,320 --> 01:40:08,080 Je ne sais pas. 1821 01:40:10,200 --> 01:40:12,200 Ce foutu livre ! Je vais l'arracher. 1822 01:40:12,200 --> 01:40:13,840 Ces poèmes me dérangent. 1823 01:40:41,800 --> 01:40:45,640 La vie est devenue sombre pour le personne qui a inventé l’ampoule. 1824 01:40:45,680 --> 01:40:49,560 La carte SIM a été bloquée pour le propriétaire des télécommunications lui-même. 1825 01:40:49,680 --> 01:40:53,640 Google Maps a oublié c'est le chemin du retour à la maison. 1826 01:40:53,720 --> 01:40:57,720 Une mauvaise période a commencé pour montre qui nous indique l'heure exacte. 1827 01:40:57,760 --> 01:41:05,680 Je viens d'allumer l'allumette et toute la maison a pris feu. 1828 01:41:05,800 --> 01:41:13,760 Les mots que j'ai dit dans la vie passée affectent désormais mon brillant avenir. 1829 01:41:13,840 --> 01:41:15,600 Ne me quitte pas Amrutha. 1830 01:41:15,600 --> 01:41:17,680 je deviendrai un ivrogne 1831 01:41:17,800 --> 01:41:21,760 Je le jure, je vais devenir seul si tu me quittes et pars. 1832 01:41:21,840 --> 01:41:23,520 Ne me quitte pas Amrutha. 1833 01:41:23,520 --> 01:41:25,640 Je deviendrai un ivrogne. 1834 01:41:25,800 --> 01:41:29,880 Je le jure, je vais devenir seul si tu me quittes et pars. 1835 01:41:46,640 --> 01:41:47,200 Allons-y. 1836 01:41:47,360 --> 01:41:48,240 Hé, arrête, arrête. 1837 01:41:49,120 --> 01:41:50,120 Allons à l'Université, monsieur. 1838 01:41:50,200 --> 01:41:50,680 Pourquoi? 1839 01:41:50,680 --> 01:41:52,000 Je dois regarder par-dessus arrangements de réunion. 1840 01:42:17,920 --> 01:42:21,800 Tu n'es pas un enfant pour consolez-vous avec un chocolat. 1841 01:42:21,920 --> 01:42:25,800 Tu es si fort comme du chewing-gum et tu me tortures. 1842 01:42:25,920 --> 01:42:29,840 Je ne peux pas te gifler, même si je le veux. 1843 01:42:29,960 --> 01:42:32,960 Tu me tueras, si je veux pour te serrer dans tes bras, dis ceci. 1844 01:42:32,960 --> 01:42:33,920 Tu me tueras, si je veux pour te serrer dans tes bras, dis ceci. 1845 01:42:34,000 --> 01:42:40,040 Ne sois pas comme une pierre ? Si tu penses avec ton cœur, 1846 01:42:40,040 --> 01:42:41,680 Vous changerez votre décision. 1847 01:42:41,680 --> 01:42:46,000 Ouvrez la porte de votre cœur et jetez un coup d’œil dedans. 1848 01:42:46,000 --> 01:42:49,840 Tu peux me trouver, parce que tu m'aimes. 1849 01:42:49,920 --> 01:42:53,920 Ne me quitte pas Amrutha Je vais devenir un ivrogne. 1850 01:42:54,000 --> 01:42:57,960 je le jure, Je deviendrai seul si tu me quittes et pars. 1851 01:42:58,040 --> 01:43:01,920 Ne me quitte pas Amrutha je deviendrai un ivrogne 1852 01:43:02,040 --> 01:43:06,120 je le jure, Je deviendrai seul si tu me quittes et pars. 1853 01:43:20,320 --> 01:43:22,560 Récupérons le passeport et des billets d'avion et c'est parti. 1854 01:43:24,080 --> 01:43:25,720 Monsieur, vous venez aussi avec moi. 1855 01:43:25,800 --> 01:43:27,640 Tu vas. J'attendrai dehors. 1856 01:43:27,880 --> 01:43:28,960 D'accord. Je viendrai juste. 1857 01:43:42,560 --> 01:43:43,280 Monsieur, partons. 1858 01:43:51,640 --> 01:43:53,720 Tu viens si près de moi. 1859 01:43:54,280 --> 01:43:57,280 Avant de crier et de demander si tu restes, tu pars loin. 1860 01:43:59,600 --> 01:44:01,520 Pourquoi tu ne restes pas ? S'il te plaît! 1861 01:44:04,680 --> 01:44:06,120 Tu sais ce que ça fait ? 1862 01:44:06,640 --> 01:44:09,680 C'est comme donner une faveur et ensuite maudissant immédiatement la personne. 1863 01:44:12,120 --> 01:44:13,680 Que dites-vous, monsieur ? 1864 01:44:17,360 --> 01:44:21,960 Je dis cela avec le expérience de voyager seul dans la vie. 1865 01:44:22,560 --> 01:44:25,800 Lorsque vous voyagez seul, même la plus petite distance semble la plus éloignée. 1866 01:44:25,800 --> 01:44:28,640 Quand tu es avec quelqu'un, même la distance la plus longue semble la plus proche. 1867 01:44:31,200 --> 01:44:34,440 Le bonheur que je n'ai jamais eu au cours de ces 30 années. 1868 01:44:34,440 --> 01:44:36,480 Tu m'as donné ça en juste les deux derniers jours. 1869 01:44:36,800 --> 01:44:40,320 Pourquoi ne laisses-tu pas ce bonheur rester pour toute une vie, Amrutha ? 1870 01:44:43,480 --> 01:44:45,480 Je veux t'épouser, Amrutha. 1871 01:44:46,000 --> 01:44:47,000 Arrêtez, monsieur ! 1872 01:44:49,840 --> 01:44:54,240 j'ai cru en toi la philosophie comme les Vedas. 1873 01:44:54,640 --> 01:44:56,120 Comment peux-tu dire ça maintenant ? 1874 01:44:56,760 --> 01:44:57,480 Non, écoute. 1875 01:44:57,480 --> 01:44:59,280 Donc tu as manipulé nous toutes ces années. 1876 01:44:59,280 --> 01:45:00,880 Faire semblant ces derniers jours. 1877 01:45:00,880 --> 01:45:02,240 Et nous tromper tout ce temps. 1878 01:45:03,320 --> 01:45:04,360 Vous êtes un tricheur ! 1879 01:45:05,600 --> 01:45:08,040 Ne me montre plus jamais ton visage. S'il te plaît! 1880 01:45:09,240 --> 01:45:09,920 Amrutha ! 1881 01:45:15,000 --> 01:45:15,440 Monsieur! 1882 01:45:16,280 --> 01:45:16,800 Allons-y ? C'est fait. 1883 01:45:16,800 --> 01:45:17,640 Allons-y ? C'est fait. 1884 01:45:29,400 --> 01:45:30,040 Au revoir monsieur. 1885 01:45:31,840 --> 01:45:34,120 Monsieur! J'ai eu mon VISA. 1886 01:45:34,240 --> 01:45:35,800 Je partirai une fois la réunion terminée. 1887 01:45:36,240 --> 01:45:37,840 Tout se passera bien, n'est-ce pas ? 1888 01:45:38,280 --> 01:45:38,920 Hmm. 1889 01:45:38,920 --> 01:45:40,000 Merci, monsieur. Au revoir! 1890 01:45:53,640 --> 01:45:55,240 Virat ! Virat ! 1891 01:45:55,720 --> 01:45:56,960 Réveillez-vous. Qu'est-ce qu'il y a, papa ? 1892 01:45:57,440 --> 01:45:58,360 Ce qui s'est passé? 1893 01:45:58,360 --> 01:46:00,120 Je vais vous le dire. Viens avec moi. 1894 01:47:19,440 --> 01:47:23,160 La solitude fait rage une guerre contre moi tous les soirs. 1895 01:47:23,920 --> 01:47:26,120 Je l'ai combattu avec courage. 1896 01:47:26,480 --> 01:47:27,520 Mais hier soir. 1897 01:47:28,240 --> 01:47:30,760 Mon courage a perdu à cause de la solitude. 1898 01:47:31,840 --> 01:47:33,960 Vous pourriez penser que je vais bien. 1899 01:47:34,760 --> 01:47:36,200 Mais je ne vais pas bien du tout. 1900 01:47:36,960 --> 01:47:38,520 Je ne veux pas te faire de mal. 1901 01:47:39,560 --> 01:47:42,840 C'est juste que je ne peux pas vivre comme ça. Alors je suis en train de mourir. 1902 01:47:44,160 --> 01:47:44,880 Pardonne-moi. 1903 01:47:46,040 --> 01:47:49,400 La vie solo est une vie sans âme. 1904 01:48:42,400 --> 01:48:44,920 Hé, Virat ! La vie solo est tellement meilleure ! 1905 01:48:45,240 --> 01:48:47,320 Parfois pour essuyer nos larmes. 1906 01:48:47,320 --> 01:48:48,840 Même les deux mains ne semble pas suffire. 1907 01:48:48,840 --> 01:48:50,840 Vous êtes mon Dieu déguisé, monsieur. 1908 01:48:51,040 --> 01:48:53,680 Je te promets que je changerai ton l'opinion des filles et l'épouser. 1909 01:48:53,720 --> 01:48:55,480 Je pars en Australie dans 10 jours. 1910 01:49:08,320 --> 01:49:12,120 Après avoir vu mon oncle se suicider parce qu'il ne supportait pas la solitude. 1911 01:49:14,560 --> 01:49:15,600 J'ai peur. 1912 01:49:17,320 --> 01:49:21,280 Je comprends quelle grosse erreur j’ai commise. 1913 01:49:24,960 --> 01:49:26,680 Ce qui me fait mal, c'est. 1914 01:49:26,720 --> 01:49:30,160 Je pourrais faire en sorte que tant de gens crois que l'amour et le mariage te font du mal. 1915 01:49:30,880 --> 01:49:35,600 Mais je suis incapable de convaincre une seule fille que l'amour et le mariage sont une bonne chose. Bon sang! 1916 01:49:37,600 --> 01:49:38,880 Amrutha est folle, maman. 1917 01:49:39,000 --> 01:49:42,680 Elle m'a pris pour mes paroles et a décidé d'aller à L'Australie doit se distancer de tout le monde. 1918 01:49:43,960 --> 01:49:46,120 Je ne comprends pas comment je peux la convaincre. 1919 01:49:46,600 --> 01:49:49,400 Elle comprendra quand tu lui diras lui que ton opinion a changé. 1920 01:49:54,120 --> 01:49:56,200 Ils disent que c'est normal de mentir à n'importe qui dans la mesure où un mariage se réalise. 1921 01:49:56,280 --> 01:49:59,600 Mais personne ne se demande. Et si l'un des ces mensonges ont fait s'effondrer le mariage ? 1922 01:50:00,840 --> 01:50:03,720 Parce que tu croyais ton la philosophie avait raison à l’époque. 1923 01:50:03,720 --> 01:50:04,800 Vous l’avez fortement défendu. 1924 01:50:05,440 --> 01:50:08,240 Maintenant, quand tu crois que c'est faux, beaucoup plus fortement qu'avant. 1925 01:50:08,400 --> 01:50:09,840 Pourquoi hésites-tu ? 1926 01:50:11,240 --> 01:50:12,640 Allez lui dire. 1927 01:50:17,200 --> 01:50:18,440 Tu as raison, papa. 1928 01:50:24,720 --> 01:50:25,280 Bonjour. 1929 01:50:26,120 --> 01:50:26,840 Amrutha. 1930 01:50:26,960 --> 01:50:28,520 J'ai besoin de te voir de toute urgence. 1931 01:50:28,840 --> 01:50:30,200 Pouvez-vous venir à Kailasagiri ? 1932 01:50:30,280 --> 01:50:31,920 Bien sûr, monsieur. Je serai là. 1933 01:50:32,160 --> 01:50:33,360 D'accord. Au revoir. 1934 01:50:38,440 --> 01:50:40,040 Bonjour. Où es-tu? 1935 01:50:40,080 --> 01:50:41,240 Bonjour, mec. 1936 01:50:42,080 --> 01:50:43,200 Qui es-tu, mon frère ? 1937 01:50:43,400 --> 01:50:45,640 Ravan de Lanka. 1938 01:50:46,000 --> 01:50:47,400 Que fais-tu au téléphone ? 1939 01:50:47,560 --> 01:50:53,000 Tu m'as seulement dit que le bon moment pour kidnapper Sita, c'est quand Rama n'est pas là. 1940 01:50:53,720 --> 01:50:54,520 Je l'ai emmenée. 1941 01:50:54,640 --> 01:50:58,720 Mec, tu n'as pas besoin Hanuman pour connaître l'emplacement. 1942 01:50:58,840 --> 01:51:00,800 Je suis dans la zone portuaire. 1943 01:51:01,080 --> 01:51:02,360 Venez chercher Sita. 1944 01:51:02,640 --> 01:51:05,360 Alors je conviens que vous êtes le Seigneur Rama. 1945 01:51:29,360 --> 01:51:30,600 Mec! 1946 01:51:35,200 --> 01:51:38,720 Tu m'as renversé en dernier temps parce que je manquais de soldats. 1947 01:51:38,840 --> 01:51:41,960 Cette fois, je suis là avec un bataillon entier. 1948 01:51:43,280 --> 01:51:44,800 Bien préparé ! 1949 01:51:45,880 --> 01:51:47,280 C'est Kumbhakarna. 1950 01:51:47,280 --> 01:51:48,680 C'est Indrajit. 1951 01:51:49,880 --> 01:51:51,800 Je vous mets au défi de les battre maintenant et de la prendre. 1952 01:51:52,880 --> 01:51:54,120 Prends-la ! 1953 01:51:54,240 --> 01:51:55,040 Aller! 1954 01:52:52,160 --> 01:52:53,520 Dix têtes ont été brisées. 1955 01:52:54,240 --> 01:52:55,360 Et toi? 1956 01:52:56,160 --> 01:52:57,320 Dis-le-moi seulement, mec. 1957 01:52:57,560 --> 01:53:01,080 Que ce soit Lanka ou le port. 1958 01:53:01,360 --> 01:53:03,360 Le Seigneur Rama l'emporte finalement. 1959 01:53:03,440 --> 01:53:05,960 Mec, tu es Rama. C'est définitif. 1960 01:53:06,480 --> 01:53:07,320 Je peux y aller maintenant ? 1961 01:53:07,560 --> 01:53:08,040 Hmm. 1962 01:53:09,200 --> 01:53:10,800 Mec m'a encore une fois donné une clarté absolue. 1963 01:53:10,800 --> 01:53:11,800 Sortons d'ici. 1964 01:53:11,840 --> 01:53:13,360 Et Sita ? 1965 01:53:17,600 --> 01:53:19,840 Un gars se fait appeler Ravan et le défend immédiatement. 1966 01:53:19,840 --> 01:53:22,200 Tout le monde t'appelle Rama. Mais vous ne comprenez pas. 1967 01:53:22,680 --> 01:53:23,880 Qu'est-ce que tu dis? 1968 01:53:23,880 --> 01:53:27,200 Je voulais te rencontrer pour parler à propos de quelque chose d'important. 1969 01:53:27,360 --> 01:53:29,000 En fait, je voulais seulement te parler. 1970 01:53:30,240 --> 01:53:32,920 Tu devrais savoir quoi s'est produit avant que vous appeliez. 1971 01:53:32,960 --> 01:53:34,320 Prépare tout, d'accord ? 1972 01:53:34,320 --> 01:53:34,920 D'accord, au revoir. 1973 01:53:35,960 --> 01:53:39,920 Amrutha. Le directeur de la banque a appelé. 1974 01:53:41,080 --> 01:53:43,240 Nous n’avons pas besoin d’emprunter de l’argent. 1975 01:53:44,160 --> 01:53:45,640 Dis-moi de combien tu as besoin. 1976 01:53:45,680 --> 01:53:47,160 Je vais l'arranger pour vous. 1977 01:53:47,480 --> 01:53:48,800 Papa, pourquoi ? 1978 01:53:48,880 --> 01:53:50,600 Je ne te dérangerai plus, Amrutha. 1979 01:53:52,080 --> 01:53:53,400 Faites ce que vous voulez. 1980 01:53:53,960 --> 01:53:59,320 Mais n'oubliez pas que vous êtes tout ce que moi et ta mère avons eu. 1981 01:54:03,400 --> 01:54:06,280 Pauvre gars ! Je suis désolé pour lui. 1982 01:54:06,360 --> 01:54:08,600 Il ne se passe rien entre nous, papa. 1983 01:54:08,760 --> 01:54:12,000 Il condamne strictement relations et émotions. 1984 01:54:12,000 --> 01:54:12,120 Il condamne strictement relations et émotions. 1985 01:54:15,200 --> 01:54:17,800 S'il ne se passe rien entre vous deux. 1986 01:54:17,840 --> 01:54:21,240 Pourquoi l'as-tu appelé quand tu as tellement d'amis ? 1987 01:54:22,480 --> 01:54:24,480 S'il n'avait aucune émotion. 1988 01:54:24,480 --> 01:54:27,520 Pourquoi a-t-il passé tout le temps passer la nuit ici avec nous comme en famille ? 1989 01:54:31,160 --> 01:54:33,960 Sais-tu pourquoi j'étais si inquiet pour ta mère ? 1990 01:54:35,600 --> 01:54:39,520 Parce que moi seul sais comment mon la vie sera sans elle. 1991 01:54:42,960 --> 01:54:45,320 Tout cela pourrait vous paraître un mélodrame. 1992 01:54:45,960 --> 01:54:48,600 Mais quand il n'est plus à tes côtés. 1993 01:54:50,000 --> 01:54:52,040 Vous ressentirez le manque de sa présence. 1994 01:55:02,000 --> 01:55:05,280 Si seulement le Seigneur Rama était avec la déesse Sita ce jour-là. 1995 01:55:05,280 --> 01:55:06,600 La déesse Sita ne le ferait pas je dois traverser tellement de choses. 1996 01:55:06,600 --> 01:55:08,280 La déesse Sita ne le ferait pas je dois traverser tellement de choses. 1997 01:55:15,600 --> 01:55:18,920 Tu es toujours là, chaque fois que je me trouve dans une situation difficile. 1998 01:55:19,720 --> 01:55:22,240 La vie solo est une vie sans âme. 1999 01:55:27,680 --> 01:55:28,320 Oh. 2000 01:55:30,040 --> 01:55:32,200 Il y a un grand amour entre nous, monsieur. 2001 01:55:32,440 --> 01:55:33,560 Écoute, Amrutha. 2002 01:55:33,600 --> 01:55:35,040 D'après le poème no. 65. 2003 01:55:35,040 --> 01:55:37,240 Assez de vos poèmes, monsieur. 2004 01:55:37,720 --> 01:55:39,360 Je vous dis que c'est de la merde. 2005 01:55:39,360 --> 01:55:40,240 Oui. C'est faux. 2006 01:55:40,240 --> 01:55:44,080 Éteignez votre cerveau pour une fois et réfléchis avec ton cœur. 2007 01:55:46,400 --> 01:55:47,880 S'il te plaît. Vous comprendrez. 2008 01:55:47,880 --> 01:55:50,840 Non, Amrutha. Selon ma philosophie, Solo Life. 2009 01:56:06,880 --> 01:56:10,560 Je te dirai quelque chose si tu promets de ne pas lâcher prise. 2010 01:56:10,760 --> 01:56:11,240 Hmm? 2011 01:56:11,440 --> 01:56:14,920 Je savais déjà que mon la philosophie était une poubelle. 2012 01:56:15,600 --> 01:56:19,240 Hé. Ne lâchez pas prise. Tenez bon. Plus serré. 2013 01:56:21,280 --> 01:56:22,640 Il ne s’agit pas seulement d’amour. 2014 01:56:22,640 --> 01:56:24,560 Quand vous êtes honnête dans votre approche. 2015 01:56:24,600 --> 01:56:27,840 Même la nature vous favorise automatiquement. 2016 01:56:29,400 --> 01:56:30,360 Monsieur! Nous allons bien maintenant. 2017 01:56:30,360 --> 01:56:31,440 Monsieur! Nous allons bien maintenant. 2018 01:56:31,440 --> 01:56:33,080 Mais qu’en est-il de nos membres ? 2019 01:56:33,080 --> 01:56:36,120 Nous voulons Justice ! 2020 01:56:42,880 --> 01:56:44,320 Poème n° 44. 2021 01:56:44,400 --> 01:56:47,960 Tu nous as seulement dit de ne pas donner quiconque consent à nous faire du mal. 2022 01:56:48,560 --> 01:56:50,720 Mais juste parce que tout est ça va pour toi, tu as dragué une fille. 2023 01:56:51,280 --> 01:56:53,880 Tu sais à quel point c'est difficile ? Frapper une fille. 2024 01:56:56,120 --> 01:56:57,600 D'accord. Calme-toi. 2025 01:56:58,120 --> 01:57:01,320 Mec, écoute-moi. Essayez de comprendre. 2026 01:57:01,880 --> 01:57:04,880 Nous sommes tristes quand le héros et l'héroïne ne sont pas ensemble par point culminant dans un film. 2027 01:57:04,960 --> 01:57:07,840 Mais s'il n'y a pas de mec ou fille dans ta vie en réalité. 2028 01:57:07,840 --> 01:57:09,200 Vous n’êtes pas obligé de laisser les autres vous faire du mal. 2029 01:57:09,200 --> 01:57:10,480 Vous vous blesserez. 2030 01:57:10,560 --> 01:57:11,840 Poème n° 35. 2031 01:57:12,320 --> 01:57:13,920 Loi de la nature. 2032 01:57:13,920 --> 01:57:16,400 J'en arrive à ce point. Loi de la nature ! 2033 01:57:16,400 --> 01:57:17,680 Qu'est-ce que le frère Murthy a dit dans l'interview ce jour-là ? 2034 01:57:17,680 --> 01:57:17,920 Qu'est-ce que le frère Murthy a dit dans l'interview ce jour-là ? 2035 01:57:18,080 --> 01:57:21,080 Deux oiseaux. Deux serpents. Tout le les créatures respectent les lois de la nature. 2036 01:57:21,320 --> 01:57:23,840 Nous, les humains, devrions le faire aussi. Nous devrions nous marier. 2037 01:57:23,840 --> 01:57:24,960 La vie solo est tellement meilleure, monsieur. 2038 01:57:24,960 --> 01:57:28,560 Oui! Donc mieux ! Donc mieux ! Mais jusqu'à quand ? Quel âge avez-vous? 2039 01:57:28,840 --> 01:57:30,400 J'aurai bientôt 20 ans. 2040 01:57:30,400 --> 01:57:32,040 C'est là le problème. 2041 01:57:32,280 --> 01:57:36,400 Une fois que tu as 30 ans, tu sais qu'est-ce que ça fait d'être appelé oncle ? 2042 01:57:37,480 --> 01:57:41,600 Qu'est-ce que ça fait quand une tante, beaucoup plus âgé que vous, propose le mariage. 2043 01:57:42,520 --> 01:57:45,440 Ce que tu ressens quand tu réalises votre propre philosophie est fausse. 2044 01:57:46,400 --> 01:57:49,280 Écoute, gamin. Je dis cela à partir de ma propre expérience. 2045 01:57:49,280 --> 01:57:52,760 Fais-moi confiance. La vie solo n'est pas si meilleure. C'est tellement ennuyeux. 2046 01:57:52,920 --> 01:57:54,640 Quoi? Vous ne me croyez pas ? 2047 01:57:54,800 --> 01:57:55,280 Très bien alors. 2048 01:57:55,360 --> 01:58:01,960 J'écrirai une autre compilation de 108 poèmes expliquant pourquoi tu devrais aimer et pourquoi tu devrais avoir maman 2049 01:58:01,960 --> 01:58:03,200 Est-ce que cela vous convaincra ? 2050 01:58:04,600 --> 01:58:05,600 Quand l'écrirez-vous, monsieur ? 2051 01:58:09,120 --> 01:58:10,120 Monsieur, j'ai un doute. 2052 01:58:10,720 --> 01:58:13,280 Il n'y a pas de décor ni de proches. 2053 01:58:13,440 --> 01:58:14,440 Quand vous mariez-vous, monsieur ? 2054 01:58:14,840 --> 01:58:16,200 Quand est-ce que je me marie ? Oui Monsieur. 2055 01:58:22,880 --> 01:58:25,760 Frère, vraiment, vraiment merci. 2056 01:58:26,000 --> 01:58:27,840 Vous m'avez offert une grande alliance. 2057 01:58:30,960 --> 01:58:36,400 La belle-sœur est moyenne. Ma femme est super sexy. 2058 01:58:38,520 --> 01:58:41,840 Hé! J'ai regardé Srinivasa Film Kalyanam encore une fois. 2059 01:58:41,920 --> 01:58:43,920 Vous avez manqué un chant quelque part. 2060 01:58:43,960 --> 01:58:44,560 Dis-le. 2061 01:58:45,280 --> 01:58:47,760 C'est vrai. Dites-le fort. 2062 01:58:47,880 --> 01:58:49,000 Il a oublié ! 2063 01:58:49,280 --> 01:58:51,800 Bon Dieu ! Tu es vraiment pénible.